Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a constitution is not a mere collection of laws .
संविधान मात्र कुछ नियमों - कानूनों का संग्रह नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so this relation is not a function .
इसलिए इस संबंध एक समारोह नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my life is not perfect but it does not perfect
my life isn't perfect but it does not perfect
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and by the work of people , but what you actually see
और लोगों की मेहनत से बना , पर आप जो देख रहे हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
met a lot of people but nobody feels like you
बहुत से लोगों से मिला लेकिन कोई भी आपकी तरह महसूस नहीं करता है।
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life is not perfect but it does have perfect movment
મારું જીવન પરફેક્ટ નથી પણ તેમાં પરફેક્ટ ચળવળ છે
Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not so easy for me to come but it is not impossiblet
तुमने फेसबुक पर मुझे ब्लॉक किया है क्या
Última atualização: 2019-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it is not able to spread it
मैं बहुत सारे अच्छे काम करता हूं
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love is not blind. it sees but it doesn�t mind.
इसका सच यह है कि मेरे और तुम्हारे जैसा कुछ नहीं है
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not merely a philosophical message , but it is a practical philosophy .
यह मात्र दार्शनिक संदेश नहीं है , बल्कि व्यावहारिक दर्शन है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lip reading is not only good for deaf people but is also helpful for those who are hard of hearing .
ओष्ठ पठन केवल उन लोगों के लिये नहीं है जो पूरी तरह से बधिर हैं - यह हर एक के लिये उपयोगी हो सकता है जो कम सुनते हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the place is not large , but it is filled with objectives of great beauty .
जहां तक नजर आता है , यह स्थान अपराजेय है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the finance which is not provided directly to the beneficiary but it benefits them .
ऐसा वित्तपोषण जो सीधे लाभार्थी को प्रदान नहीं किया जाता जबकि वह उससे लाभान्वित होता हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it is not religion , much less is it hindu religion .
लेकिन यह कोई धर्म नहीं है , और हिन्दू - धर्म तो नहीं ही है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it is not impossible .
मगर ये असंभव नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
admittedly , irrigation alone is not a complete guarantee for food sufficiency , but it is the most essential requisite .
मानते हैं कि सिंचाई अकेले ही खाद्यान्न के मामले में आत्म - निर्भरता की पूरी गारंटी नहीं है , किन्तु है यह सर्वाधिक अपेक्षित अनिवार्यता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it is not so easy to keep the nation free of its enemies .
लेकिन एक राष्ट्र को उसके दुश्मनों से आजाद रखना इतना आसान नहीं है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i called but it is not available
aap apne level par manage karlo
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a collection of resources and technologies which makes enable large format audio and video based collaboration between groups of people in different locations .
संसाधनों और प्रौद्योगिकियों का संग्रह जो अलग अलग स्थानों पर लोगों के समूहों के बीच बृहत प्रारुपण ऑडियो और वीडियो आधारित सहयोग को सक्षम बनाता है /
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i called you but it is not connected.
maine call ki thi aapko par connect nhi hua ..
Última atualização: 2024-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: