Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
organic remains of animals or plants that existed before .
पूर्व काल में पृथ्वी पर पाए जाने वाले जंतुओं अथवा पौधों के कार्बनिक अवशेष
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remains of something left over .
किसी उच्छिष्ट पदार्थ का बचा हुआ भाग
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the remains of body after cremation
शरीर को जलाने के बाद उस का बचा शेष ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this gold is what remains of my people.
यहसोनासब कि मेरीप्रजाकीबाईंहै.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plural of old men
बूढ़ों का बहुवचन
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but nothing remains of this early draft .
परंतु इसकी प्रारंभिक पांडुलिपि उपलब्ध नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autobiography of old temple
पुराने मंदिर की आत्मकथा
Última atualização: 2016-09-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the remains of the war were kept in the museum .
युद्ध के अवशेषों को संग्रहालय में रखा गया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my friend of old memories
बेस्टी
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essay autobiography of old watch
पुरानी घड़ी की निबंध आत्मकथा
Última atualização: 2018-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the mortal remains of the six gosvamins lie buried at vrindavana .
छहों गोस्वामियों के अस्थिशेष वृंदावन में समाधि में हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapil untied its legs and navin gave it the remains of the milk .
कपिल ने उसकी टांगें खोल दीं और नवीन ने बचा हुआ दूध उसके सामने रख दिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what remains of the flesh and of the bread you shall burn with fire.
और मांस और रोटी में से जो शेष रह जाए उसे आग में जला देना।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are predominantly scavengers , cleaning up the remains of kills left by other animals and thereby performing a very important ecological function .
इस तरह वातावरण को साफ करने में ये एक बहुत महत्वपूर्ण कार्य पूरा करते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus buddhists monuments form the largest category of architectural remains of the period .
इस प्रकार उस काल की वास्तुकला के अवशेषों में सर्वाधिक संख्या बौद्ध स्मारकों की है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a study of mans culture by exploring and researching the remains of their culture .
मनुष्य की संस्कृति का उनकी संस्कृति के अवशेष की खोज और शोध के द्वारा एक अध्ययन ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the science dedicated to the study of remains of human past for the reconstruction of past .
मानवीय अतीत के अवशेषों के अध्ययन को समर्पित विज्ञान जिससे कि अतीत का पुनर्निर्माण किया जा सके ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.
परन्तु जो कुछ बलिदान के मांस में से तीसरे दिन तक रह जाए वह आग में जला दिया जाए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this heap of ashes lie the remains of hitlerism nazism the proud challenge for world dominion .
दुनिया को चुनौती देने वाले हिटलरवाद और नात्सीवाद की राख भी इसी ढेरी में है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the charred remains of that fiery day in imphal lies a story of regional remoteness and national indifference .
मणिपुर की राजधानी इंफाल में उस दिन हुई हिंसा और आगजनी के बाद बची राख दूर पड़ै एक इलके के प्रति राष्ट्रीय उदासीनता की कहानी ही कहती है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: