Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leave does not approve
leave doesn't approve
Última atualização: 2019-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the server does not allow any spectator
सर्वर किसी प्रेक्षक को स्वीकारता नहीं है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the administrator does not allow sharing with nfs .
प्रशासक एनएफएस के साथ साझा की अनुमति नहीं देता .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the administrator does not allow sharing with samba .
प्रशासक साम्बा के साथ साझा की अनुमति नहीं देता .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
we must remember that sweet rasa does not necessarily imply sweet to taste .
हमें यह स्मरण रखना चाहिए कि मधुर रस स्वाद में भी मधुर हो यह आवश्यक नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
over regulation does not allow a institution to work smoothly .
अति - विनिमयन किसी संस्था को सरलता पूर्वक कार्य करने में बाधा उत्पन्न करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tissue which does not allow light to pass through it .
एक ऊतक जो प्रकाश को इसमें से गुजरने नहीं देता
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
economic insecurity does not allow persons to adopt a long term strategy .
आर्थिक सुरक्षा लोगों को एक दीर्घकालीन कार्यनीति अपनाने का अवसर प्रदान नहीं करती ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you look at propositional logic, it does not allow you to specify infinitary objects
आप साध्यात्मक तर्क को देखें, तो यह आपको infinitary वस्तुओं को निर्दिष्ट करने की अनुमति नहीं है
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
it is important to remember that a normal ecg in the early stages does not exclude the possibility of a heart attack .
यह याद रखना महत्त्वपूर्ण है कि प्रारम्भिक चरणों में सामान्यईसीजी , हृदयाघात होने की संभावना को खत्म नहीं करता ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lack of working capital does not allow the company to buy the bulk drugs in required quantities .
कार्यशील पूंजी के अभाव में कंपनी अपेक्षित मात्रा में दवाएं खरीदने में भी अक्षम है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they receive good tidings of favor from allah and bounty and that allah does not allow the reward of believers to be lost -
ख़ुदा नेअमत और उसके फ़ज़ल और इस बात की ख़ुशख़बरी पाकर कि ख़ुदा मोमिनीन के सवाब को बरबाद नहीं करता
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can ' t establish a connection to % s . one of you might be on a network that does not allow direct connections .
से कनेक्शन स्थापित नहीं कर सकता है . आप में से कोई एक संजाल पर हो सकते है जो सीधे कनेक्शन की अनुमति नहीं देता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
does not man remember that we created him before when he was nothing ?
क्या मनुष्य याद नहीं करता कि हम उसे इससे पहले पैदा कर चुके है , जबकि वह कुछ भी न था ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
does not man remember that we created him before , while he was nothing ?
क्या वह उसको नहीं याद करता कि उसको इससे पहले जब वह कुछ भी न था पैदा किया था
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does not man remember that we created him before this , and he was non existent ?
क्या वह उसको नहीं याद करता कि उसको इससे पहले जब वह कुछ भी न था पैदा किया था
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember that leaving this academic universe does not imply you having to forfeit any further learning , as there is knowledge to be gained anywhere , anytime ahead .
याद रखें , इस शैक्षिक जगत को छोड़ने का अर्थ आगे ज्ञान प्राप्त करने का अवसर छोड़ना नहीं है , क्योंकि ज्ञान भविष्य में कहीं भी , कभी भी प्राप्त किया जा सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does not allow you the freedom to write these dots and there is no such thing. you have a method of construction of predicates which is always finitary.
आप इन डॉट्स लिखने के लिए स्वतंत्रता की अनुमति है और ऐसी कोई बात नहीं है नहीं है. आपके पास हमेशा finitary है जो predicates के निर्माण की एक विधि.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
that we require for applying propositional logic to some area of mathematics like number theory. it does not allow you to specify infinite sets or certain properties of infinite sets easily. very often, an extension of proportional
हम कई तरह से गणित के कुछ क्षेत्र को साध्यात्मक तर्क लागू करने के लिए आवश्यकता होती है सिद्धांत. यह आप अनंत निर्दिष्ट करने की अनुमति नहीं है आसानी से सेट या अनंत सेट के कुछ गुण. बहुत बार, आनुपातिक का एक विस्तार आप एक finitary तरीके से ऐसा करने के लिए अनुमति देता है जो पहले के आदेश तर्क, तर्क का इस्तेमाल होता है परिमाणकों. तो, उदाहरण के लिए, पहले के आदेश तर्क में सेट सिद्धांत के पूरे निर्दिष्ट कर सकते हैं सेट सिद्धांत और सभी संभव सेट के लिए मान्य हैं कि predicates के एक्सिओम्स. सेट द्वारा
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
just because the rules of the games of litigation provide for the issues to be framed and evidence to be led , does not allow the parties to insist upon playing the game by the said rules .
सिर्फ इसलिए कि मुकदमेबाजी के खेल के नियम मुद्दों की विरचना और साक्ष्य पर सूचक प्रश्न पूछने के लिए उपबंध करते हैं , ये पक्षकारों को खेल को कथित नियमों द्वारा खेलने पर जोर देने की अनुमति नहीं देते है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: