Você procurou por: repored in a span of 24 hours (Inglês - Hindi)

deposit at call may be even for a period of 24 hours .
मांग पर जमा देय राशि 24 घन्टे के लिए भी हो सकती है ।

they also got the enlightenment in a short span of time .
उन्होने भी थोडे दिनो मे ही बोधि प्राप्त कर ली ।

the drug tobragave the organism resistance in a very short span of time .
टोब्रा औषध नें जीव को एक अति अल्प अवधि में प्रतिरोधक प्रदान किया .

likewise a female will give a profit of rs . 300 to 400 in a span of 24 weeks time .
इसी तरह एक मादा में 24 सप्ताह की समयावधि में करीब 300 से 400 रुपये का लाभ मिलेगा ।

he composed this in a span of twelve years which is reasonably longtime .
इसकी रचना कवि ने बारह वर्षो मे की , जो पर्याप्त लम्बा समय है ।

the rbi generally gives permission in a time span of about 2 to 4 weeks .
आरबीआई साधारणतः 2 से 4 वर्ष के समय अवधि में अनुमति देता है ।

in a healthy horse , the bowels are moved frequently , about eight to ten times in 24 hours .
स्वस्थ घोड़ा लीद बार बार , 24 घंटे में लगभग 8 या 10 बार करता है ।

if you have a partner who works an average of 24 hours a week or more you cannot usually get income support .
अगर आप का जीवनसथी है और वह हफ्ते में सर्वसाधारण रुप से 24 घंटे से जादा काम कर रहा है तो आफ को आमदनी के लिए आर्थिक सहयोग नही मिल सकता है ।

the parasite identified is known to spread across the host in a very short span of time .
पहचाना गया परजीवी के बारे में यह ज्ञात हुआ है कि वह काफी कम समय में परपोषी के शरीर में फैल जाता है ।

when large number of companies providing financial services have come up in a short span of time .
जब अल्प कालावधि में अनेक वित्तीय कंपनियां अस्तित्व में आ गई हों ।

if you have a partner who works an average of 24 hours a week or more you cannot usually get income - based jsa .
अगर आप को जीवनसाथी है जो हफ्ते में सर्वसाधारण रुप से 24 घंटे या उससे जादा काम करता है तो आप को सर्वसाधारण रुप से आमदनी के उपर आधारित jsa नही मिलेगा ।

large variation in the price of the price sensitive goods can be seen within a span of short period .
कीमत संवेदी वस्तुएं अल्पावधि के दौरान ही मूल्यों में बडी घट - बढ दर्शा देती है ।

india welcomes the socio - economic progress made by mauritius in a short span of over four decades after its independence .
आजादी के बाद केवल चार दशकों की छोटी - सी अवधि में मॉरिशस ने जो सामाजिक - आर्थिक प्रगति की है , भारत उसका अभिनंदन करता है ।

all organisms are believed to have descended from a common ancestor cell through evolution , by natural selection , in a long span of time .
ऐसा विश्वास है कि सभी सजीव लंबे समय के दौरान एक सर्वनिष्ठ पूर्वजकोशिका से प्राकृतिक चयन के द्वारा बने हैं ।

i would also like to avail of this occasion to record my appreciation for the great strides that vishwavidyalaya has achieved in a short span of a decade .
मैं इस अवसर पर , विश्वविद्यालय द्वारा एक दशक की छोटी - सी अवधि में प्राप्त महत्त्वपूर्ण प्रगति की भी सराहना करना चाहूंगा ।

an estimated amount of rs . 5742 crores , will be spent over a span of 4 years for the project .
इस योजना की शुरुआत वर्ष 2006 में इस लक्ष्य के साथ की गई कि इसे सरकारी , निजी व सामाजिक क्षेत्रों के द्वारा प्रदान की जाने वाली नागरिक सेवाओं को समेकित रूप से उपलब्ध कराने के केन्द्र के रूप में विकसित किया जाए ।

excellency , the people of india see china as a great civilization , a nation that has achieved unprecedented progress and prosperity in a remarkably short span of time .
महामहिम , भारत की जनता चीन को एक शानदार सभ्यता , एक ऐसे देश के रूप में देखती है जिसने अत्यंत कम समयावधि में अभूतपूर्व प्रगति और समृद्धि प्राप्त की है ।

his novels present in their own way the currents and cross - currents , the ups and downs in the social and intellectual life of maharashtra over a span of fifty years .
उनके उपन्यास वर्तमान घटनाओं तथा वर्तमान से परे की घटनाओं को तथा पचास वर्षो से अधिक की अवधि के महाराष्ट्र के सामाजिक और बौद्विक जीवन में आये उतार चढ़ावों को प्रस्तुत करते हैं ।

i am delighted to be here this evening for the twelfth annual convocation of nalsar university of law which has , in a short span of sixteen years , emerged as a leading destination for legal education in our country
मुझे नालसर विधि विश्वविद्यालय , जो सोलह वर्ष की संक्षिप्त अवधि में हमारे देश की विधिक शिक्षा के एक अग्रणी केंद्र के रूप में उभरा है , के बारहवें दीक्षांत समारोह के लिए आज की शाम यहां उपस्थित होकर प्रसन्नता हुई है ।

in a short span of three - four months , yusuf meherally , with his organisational skill , awakened the suppressed people to rise and fight for their democratic rights .
युसुफ़ मेहरअली ने अपने संगठन चातुर्य के बल पर तीन - चार महीने की अल्पावधि में दमनीय जनता को उठ खड़े होने तथा अपने लोकतांत्रिक अधिकारों के लिए संघर्ष करने को जाग्रत कर दिया ।