Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rosy
गुलाबी
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sou pastor local
सू पादरी स्थानीय
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
load it, rosy
इसे लोड, गुलाबी
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
congratulations pastor parvez g baby girl in home
बधाई हो इतनी छोटी लड़की
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my name isn't rosy
मेरा नाम गुलाबी नहीं है
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought you were rosy
मुझे लगा कि आप इन दिनों व्यस्त थे
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pastor my friend aapko 6 bhaje ke baab call karegi.
pastor mera friend aapko 6 bhaje ke baab call karegi.
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he that love a rosy cheek
वह एक रसीला गाल प्यार करता है
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
specifically iam very happy to have fellowship with my dear friend biju pastor and his family
मैं आप सभी को हमारे प्रभु के अनमोल नाम से बधाई देता हूं
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
within eight months they had rosy cheeks .
आठ महीने में ही इन बच्चों के चेहरों की लाली और मुस्कान वापस लौट आई ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the tilyer or rosy pastor , for instance , which breeds in central asia , leaves india in may and is generally back again in august .
उदाहरणार्थ , रोजी पेस्टर , जो मध्य एशिया में अंडे देती हैं , भारत से मई में जाती हैं और अगस्त में फिर लौटकर आ जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when the heaven splitteth asunder and becometh rosy like red hide -
फिर जब आकाश फट जाएगा और लाल चमड़े की तरह लाल हो जाएगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and when the heaven will be rent in sunder and will become rosy like unto red hide .
फिर जब आकाश फट जाएगा और लाल चमड़े की तरह लाल हो जाएगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
when the sky will split asunder , and turn rosy like the dregs of annointing oil ,
फिर जब आकाश फट जाएगा और लाल चमड़े की तरह लाल हो जाएगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
of course , we have many daunting problems back home and i have no wish to present a rosy picture .
निस्संदेह , हमारे देश के सामने कई भयावह समस्याएं हैं और मेरा इरादा आपके सामने अभाव की तस्वीर खींचना नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
their complexion is rosy and the shawls they wear are of green colour , so that they present the appearance of roses in their perfect form .
जैसे गुलाब के फूल हैं , वैसे ही उनके वेष हैं उनका रंग - रूप गुलाबी है और उनकी शालों का रंग हरा है , जिससे वे हरे शाह लतीफ पत्तों में गुलाब के फूल लगती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
under the intoxicating shade of whose red - rosy face the dawn herself had drunk of love and known conjugal grace ?
जिसके अरूण कपोलों की मतवाली सुन्दर छाया में अनुरांगिनी उषा लेती निज सुहाग मधुमाया में ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appar stayed a few more days in thirumaraikkaadu , and then , drawn by a desire to worship again the rosy feet of the lord abiding in thiruveezhimizhalai , he proceeded there .
अप्पर कुछ दिन और तिरुमरैकाडु में रूके और तब एक बार फिर तिरुविषिमिलई वासी भगवान शिव के चरण कमलों की आराधना करने की इच्छा उन्हें वहां खींच ले गयी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terslatehello my dear, i am writing this mail to you with tears and sorrow from my heart with respect to humanity and trust, please i appeal to you to exercise a little patience and read through my mail carefully, i am contacting you personally for a relationship in your country i i want to contact you due to the urgency of my situation, my name is miss fatima banji from sudan in africa. presently i am residing in the refugee camp here in dakar senegal as a result of the civil war going on in my country. i am single and i have the fear of god (allah), i am of 24 years, my father late dr.ibrehim banji was the bank manager of islamic development bank (idb) sudan before the rebels kidnapped and killed my parents with my only twin sister i'm the only one alive from the family. because i was living in a boarding school then. i pray that their gentle souls may rest in the bosom of the god, amim. after the death of my parents, the war continues and things become unbearable to me, facing problems and hardship from my wicked uncle who tried many times to kill me, so that i can have access to my father's money. nevertheless, the merciful allah have been my rock of safety and protection from this ungodly man who thinks that child is not recognized in their family lineage.right now i am living in senegal refugee camp in order to protect my life from my wicked uncle. i have prayed and asked allah for direction to look for a foreign trusted person. that is my main reason of writing to you. and i believe that i am not in the wrong side? but my dear friend, if you are not honesty with me, i plead you in the name of allah to stop writing to me, because i'm privileged to use one pastor's office computer. please i want to know your sincerity.i will like to know you more than this because i do not want to fall into the hand of a bad person. i do not want to go further until i understands your truthfulness and sincerity.i have attached my photo, i will like to see yours if possible. may allah in his infinite mercy bless you and prosper you as i wait impatiently to hear from you. yours faithfully, fatima banj
terslate
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: