Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sand on pic
आपकी तस्वीर रेत
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i throw sand on my fir ends
अगर हम दोस्त हैं तो मुझे अपना नाम सैंड करें
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hence english poetry accepted metres based on stress or accent suitable to the then current speech pattern .
अतः अंग्रेजी काव्य में बलाघात या स्वराघात पर आश्रित ऐसे छंदों को स्वीकरा किया गया , जो उस समय प्रचलित भाषिक रचना के अनुकूल थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sexton beetle staphylinidae digs tunnels in sand on sea beaches , strewn with sea - weed and other organic debris .
सेक्सटन भृंग स्टैफीलीनिडी समुद्र - तट पर ऐसी बालू में सुरंग खोदती है जिसपर समुद्री - शैवाल तथा अन्य जैविक मलबा बिखरा हुआ होता हे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bait trutiya : this is a fast observed by married women only for worshipping the images of uma and maheshwar made of sand , on the third day of the bright fortnight of bhadrava .
बाली तृतीया : विवाहित महिलाएं यह व्रत भाद्रपद शुक्लपक्ष तृतीया को बाल से बनी उमा और महेश्वर की मूर्तियों की पूजा के लिए करती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also there are other records to narrate how chaitanya used to think of giri govardhana on seeing the heaps of sand on the beach and to embrace the cowherd boys in the fields , taking them to be the gopa boys of krishna ' s vrindavana .
दूसरे भी विवरणों से पता चलता है कि किस तरह समुद्र तट पर रेत का ढेर देखकर चैतन्य गिरि गोवर्धन की बात सोचा करते थे और ग्वाल - बालों को गाय चराते हुए देखकर उन्हें कृष्ण के वृंदावन के गोप - बालक समझते हुए उन्हें हृदय से लगा लिया करते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: