Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
call me and say my name in a loud voice!
she is trying to say my name
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say my name
जिस तरह से तुम मेरा नाम पुकारते हो, मुझे उससे प्यार है
Última atualização: 2020-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can't say my name
why i can say my name
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my name in contact list
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't say my name
मेरा नाम मत दिखाओ
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was just about to sit down when a loud voice commanded , stop !
वह उस पर बैठने ही वाला था कि किसी की आवाज सुनायी दी , ठहरो !
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.
तब यीशु ने बड़े शब्द से चिल्लाकर प्राण छोड़ दिये।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.
तब यीशु ने फिर बड़े शब्द से चिल्लाकर प्राण छोड़ दिए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a loud clear voice , he declared , those who are not of this island shall board first .
उसने तेज और स्पष्ट आवाज में कहा , जो भी लोग इस टापू के नहीं हैं , वे पहले नाव पर चढ़ें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he stood, and blessed all the assembly of israel with a loud voice, saying,
और खड़ा हो, समस्त इस्राएली सभा को ऊंचे स्वर से यह कहकर आशीर्वाद दिया, कि धन्य है यहोवा,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he stood, and blessed all the congregation of israel with a loud voice, saying,
और खड़ा हो, समस्त इस्राएली सभा को ऊंचे स्वर से यह कहकर आशीर्वाद दिया, कि धन्य है यहोवा,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the synagogue there was a man who had a spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,
आराधनालय में एक मनुष्य था, जिस में अशुद्ध आत्मा थी।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,
आराधनालय में एक मनुष्य था, जिस में अशुद्ध आत्मा थी।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then she instructed her husband in a whisper to call her in five minutes and ask in a loud voice where she had put all their savings .
तब उसने चुपके से पति को समझाया कि पॉँच मिनट बाद वह ऊँची आवाज में उससे पूछे कि सारी जमा - पूँजी कहाँ रखी हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified god,
तब उन में से एक यह देखकर कि मैं चंगा हो गया हूं, ऊंचे शब्द से परमेश्वर की बड़ाई करता हुआ लौटा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he who blesses his neighbor with a loud voice early in the morning, it will be taken as a curse by him.
जो भोर को उठकर अपने पड़ोसी को ऊंचे शब्द से आशीर्वाद देता है, उसके लिये यह शाप गिना जाता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of them woke up , and , ignoring the sleeping figure above him , said in a loud voice that he had the whole city of amritsar at his mercy .
उन लोगों में से एक आदमी जाग गया और ऊपर लेटै व्यक्ति को अनदेखा करके जोर से बोला कि पूरा अमृतसर उसकी दया पर है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he cried with a loud voice, as a lion roars. when he cried, the seven thunders uttered their voices.
और ऐसे बड़े शब्द से चिल्लाया, जैसा सिंह गरजता है; और जब वह चिल्लाया तो गर्जन के सात शब्द सुनाई दिए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and she spake out with a loud voice, and said, blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
और उस ने बड़े शब्द से पुकार कर कहा, तू स्त्रियों में धन्य है, और तेरे पेट का फल धन्य है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
और ऐसे बड़े शब्द से चिल्लाया, जैसा सिंह गरजता है; और जब वह चिल्लाया तो गर्जन के सात शब्द सुनाई दिए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: