Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is workable , it is flexible and it is strong enough to hold the country together both in peace time and in war time . indeed , if i may so , if things go wrong under the new constitution , the reason will not be that we had a bad constitution .
यह कारगर है , यह लचीला है तथा शांतिकाल और युद्धकाल दोनों में देश को एकजुट रखने के लिए पर्याप्त रूप से मजबूत है । वास्तव में , मेरे विचार से , यदि नए संविधान के तहत गलत कार्य हो जाएं , तो इसका कारण यह नहीं होगा कि हमारा संविधान खराब था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prior to this , sindhi poetry had been nurtured by the country bards and the professional minstrels to commemorate the valour of the heroes in wars or the munificence of the generous in peace and to entertain the , people by composing and singing their folk tales and pseudo - historical romances .
ठस्से पूर्व सिंधी काव्य के विकास में चारणों तथा व्यावसायिक भ्ज्ञज्ञओं का योगदान था जो युद्ध में नायकों की वीरता का गुन - गान करते थे अथवा शांति युग में दयालु लोगों की दानवीरता का बखान करते थे और आम जनता का लोक - क्रम - कथाओं तथा छद्म ऐतिहासिक किस्सों को रचकर एवं गाकर मनोरंजन करते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.