Você procurou por: sher shah suri ka maqbara at sasaram (Inglês - Hindi)

sher shah suri ka maqbara at sasaram
सासाराम में शेर शाह सूरी का मकबरा

sher shah suri maqbara in sasaram
शसर शाह सुरी मकबरा में सासाराम

sher shah suri
शेर शाह सूरी

other important tourist places in the adjacent area are mausoleum of sher shah at sasaram dhuan kund , karkat gadh etc .
यहां आस पास पर्यटक स्थलों में शेरशाह का संग्रहालय , जो सासाराम धुआकुंड , करकट गाध आदि हैं ।

humayun had to live in exile in persia due to pashtun ruler sher shah suri .
हुमायुं को पश्तून नेता शेरशाह सूरी के कारण फारस में अज्ञातवास बिताना पड़ रहा था ।

sher shah suri was an afghan leader who took over the mughal empire after defeating humayun in 1540 .
शेर शाह सूरी एक अफगान नेता था जिसने 1540 में हुमायूं को पराजित कर मुगल शासन पर विजय पाई ।

he ruled india for nearly a decade but was ousted by sher shah suri , the afghan ruler .
उसने लगभग 1 दशक तक भारत पर शासन किया किन्तु फिर उसे अफगानी शासक शेर शाह सूरी ने पराजित किया ।

sher shah ' s son islam shah suri succession disputes arising out of the chaos by taking advantage of humayun at delhi 1555 in the re - conquered
शेरशाह सूरी के पुत्र इस्लाम शाह के उत्तराधिकार के विवादों से उत्पन्न अराजकता का लाभ उठा कर हुमायुं ने १५५५ में दिल्ली पर पुनः अधिकार कर लिया ।

and not because it belongs to sher shah suri , the daring afghan ruler who almost yanked the mighty mughals from the centrestage of history .
महज इसलिए नहीं कि यह दुस्साहसी अफगान शासक शेरशाह सूरी का मकबरा है , जिसने शैक्तशाली मुगलं को इतिहास के केंद्र से लगभग ज्ह्टक ही दिया था .

during his reign , he was able to stop attacks from powerful pashtun warrior sher shah suri and along with that he defeated king hemu in second was of panipat .
अपने शासन काल में उसने शक्तिशाली पश्तून वंशज शेरशाह सूरी केआक्रमण बिल्कुल बंद करवा दिये थे साथ ही पानीपत के द्वितीय युद्ध में नवघोषित हिन्दू राजा हेमू को पराजित किया था ।

in his absence , sher shah suri founded a new dynasty which due to the weakness and inaptitude of his successors proved to be short - lived .
उसकी अनुपस्थिति में शेरशाह सूरी ने एक नये राजवंश की स्थापना की , जो उसके उतराधिकारियों की दुर्बलता और अयोग्यता के कारण ज्यादा दिन नहीं टिक सका ।

humayun came down with his iranian army in 1555 and after inflicting a crushing defeat on salim shah , who had succeeded his father sher shah suri in 1545 , regained the throne of india .
उसने सलीम शाह को , जो शेरशाह सूरी के बाद 1545 में गद्दी पर बैठा था , बुरी तरह पराजित किया और भारत के राजसिंहासन पर पिर से कब्जा कर लिया ।

bihar ' s name again came to light , when sher shah suri , won the seat of delhi , after defeating the mughal emperor of delhi , humayun in sixteenth century , but it could not be sustained for long
जब शेरशाह सूरी ने # 44 ; सोलहवीं सदी में दिल्ली के मुगल बाहशाह हुमायूँ को हराकर दिल्ली की सत्ता पर कब्जा किया तब बिहार का नाम पुनः प्रकाश में आया पर यह अधिक दिनों तक नहीं रह सका ।

we have said that the rulers of the independent muslim states in bengal , the deccan and kashmir had brought hindus and muslims politically and culturally nearer each other and even the later sultans of delhi like sikandar lodi and sher shah suri had adopted a more liberal attitude towards the hindus . but this was an almost unconscious and , therefore , very slow process of adaptation to the needs of the day .
हमने बताया कि बंगाल , दक़्खिन और कश्मीर के स्वतंत्र मुसलमान राज़्यों के शासक हिंदुओं और मुसलमानों को राजनैतिक तथा सांस्कृतिक दृष्टि से एक दूसरे के निकट ले आये थे और बाद के दिल्ली सुल्तानों , जैसे सिकंदर लोदी और शेरशाह सूरी ने हिंदुओं के प्रति zअधिक उदार रूख अपनाया , किंतु यह अचेतन में था और इसजिए समय की अपवश्यकता को देखतेद हुए , उसे अपनाने की प्रक्रिया बहुत धीमी थी .