Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if true , the child will not be subject to homogeneous sizing
अगर सही है , संतति को सजातीय साइज़िंग के अनुसार बनाया जा सकता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disables new appearance and sizing behavior for checkboxes and radio buttons .
चेकबॉक्स और रेडियो बटन के लिए नए प्रदर्शन और आकार व्यवहार को अक्षम करता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the new sti policy has also addressed the issue of right - sizing our research and development system .
नई विज्ञान , प्रौद्योगिकी और नवान्वेषण नीति में हमारी अनुसंधान और विकास प्रणाली को सही आकार देने के मुद्दे पर ध्यान दिया गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a typical example on sizing of solar systems , it may be mentioned that a 100 liters system is considered generally optimum for family of 4 adult members .
सौर प्रणाली के सामान्य आकार के लिए यह उल्लेखनीय है कि चार वयस्कों के परिवार के लिए एक सौ लीटर की प्रणाली को पर्याप्त माना जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the gaps mainly relate to process design , raw material investigation through laboratory tests , and sizing of equipment , particularly for limestone and coal grinding .
ये अंतर मुख़्यत : प्रक्रिया डिजाइन , प्रयोगशाला टैस्टों के द्वाराz किये गये कच्चे माल के शोध , उपकरणों के आकार - प्रकार , विशेष रूप से चूना और कोयला पिसाई , से संबंधित हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the keen competition with their chalukyan rivals , that had all along motivated the urge for unique achievements in architecture and faced with the comparatively greater difficulty in the quarrying and sizing of such very hard native rocks as granite , gneiss and charnockiteas against the soft standstone exploited with ease and advantage by the chalukyasrajasimha pallava experimented , as it were , with the different kinds of stones from the rocks of tondaimandalam .
अपने चालुक़्य प्रतिस्पर्धियों के साथ तीक्ष्ण प्रतियोगिता में , जिसने वास्तुशिल्प में अनन्य उपलब्धियों की लालसा को निरंतर प्रेरित किया और चालुक़्यों द्वारा सरल और लाभदायक रूप से उपयोग किए गए नरम बालुकाश्यम के विपरीत - ग्रेनाइट , नाइस और चार्नोकाइट जैसी बहुत कठोर प्राकृतिक चट्टानों के उत्खनन और उन्हें आकार देने की समस्या से ग्रस्त राजसिंह पल्लव ने तौंडेमंडलम के शैलों से प्राप्त अलग प्रकार के पाषाणों से प्रयोग किए .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: