Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
skeptic is the quarterly publication . “ skeptic”
तिमाही प्रकाशन है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the truth is from your lord , so do not be a skeptic .
ऐ रसूल तबदीले क़िबला तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से हक़ है पस तुम कहीं शक करने वालों में से न हो जाना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or is it more likely that a reader of skeptic did this with photoshop ?
या इससे ज्यादा संभावना हैं कि “ skeptic” के एक पाठक ने यह फ़ोटोशॉप के साथ किया है ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's fantasy of wrong age but i'm skeptic to talk to me
यह गलत उम्र की कल्पना है, लेकिन मुझसे बात करने में मुझे संदेह है
Última atualização: 2019-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm michael shermer, director of the skeptics society, publisher of "skeptic" magazine.
नमस्कार, मैं माइकल शेर्मर , skeptics society का निर्देशक हूँ,
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so that's just a fun little example here of the sorts of things we do. "skeptic" is the quarterly publication. each one has a particular theme.
"skeptic" तिमाही प्रकाशन है। हर किसी का एक विशेष विषय है, इसकी तरह जो खुफिया तंत्र के भविष्य पर है। क्या लोग चालाक या बेवकूफ हो रहे हैं? मैं जिस व्यापार में हूँ उसके कारण मेरी खुद की एक राय है, लेकिन, वास्तव में, यह पता चला है कि लोग होशियार हो रहे हैं। हर 10 साल में तीन बुध्दिमता( iq) अंक से ऊपर जा रहे हैं। जो कि एक दिलचस्प बात है। विज्ञान के साथ, संदेह को एक चीज़ के रूप में यहाँ तक कि विज्ञान को एक चीज़ रूप में मत सोचिये। क्या विज्ञान और धर्म संगत कर सकते हैं? यह इस तरह है कि क्या विज्ञान और नलसाजी संगत कर सकते हैं? ये - वे सिर्फ दो अलग अलग चीजे हैं। विज्ञान एक चीज़ नहीं है। यह एक क्रिया है। यह चीजों के बारे में सोचने का एक तरीका है। यह सभी घटनाएं के लिए प्राकृतिक स्पष्टीकरण खोजने का एक तरीका है। मेरा मतलब है, किसकी ज्यादा संभावना है: परग्रही बुध्दिमता या बहु आयामी प्राणियों की अंतरिक्ष में विशाल दूरियों की यात्रा, फसलों में एक आकृति छोड़ने के लिए कान्सास में पकरब्रश में किसान बोंब के खेतों में, हमारे वेबपेज skeptic.com को बढ़ावा देने के लिए? या इससे ज्यादा संभावना हैं कि "skeptic" के एक पाठक ने यह फ़ोटोशॉप के साथ किया है? और सभी मामलों में हमे पूछना है (हँसी)
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i'm going to just end with a positive, nice little story. the skeptics is a nonprofit educational organization. we're always looking for little good things that people do.
skeptics एक बिना लाभ वाले शैक्षिक संगठन के बारे में। हम हमेशा उन छोटी छोटी अच्छी चीजें को देखते है जो कि लोग करते हैं। और इंग्लैंड में, वहाँ एक पॉप गायक है। आजकल इंग्लैंड में बहुत लोकप्रिय गायिका हैं , केटी मेलुआ। और उन्होंने एक खूबसूरत गीत लिखा था। 2005 में शीर्ष पांच में था, इसका नाम "बीजिंग में नौ मिलियन साइकिल." है_bar_ यह एक प्रेम कहानी है - वो ब्रिटेन के नोरा जोन्स की तरह है- कैसे वह अपने प्रेमी से कितना प्यार करती है इसके बारे में, और नौ मिलियन साइकिल की तुलना में, और इसके आगे। और एक अंश है। ♫ हम 12 अरब प्रकाश वर्ष से किनारों से दूर हैं ♫ ♫ यह एक अनुमान है ♫ ♫ कोई भी कभी नहीं कह सकता है कि यह सच है ♫ ♫, लेकिन मैं जानती हूँ कि मैं हमेशा तुम्हारे साथ रहूंगी ♫ खैर, यह अच्छा है। कम से कम वह इसके करीब है। यह अमेरिका में होगा, "हम 6000 प्रकाश वर्ष से किनारे से दूर हैं."
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível