Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the sly minx.
धूर्त।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sly wheaton."
"श्री,wheaten
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you sly old dog.
धूर्त बूढ़े कुत्ते।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he gave up his sly and cunning ways .
उसने अपनी धूर्त्तता एवं चालाकी के सभी रास्ते त्याग दिये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he experimented with such practices on the sly .
लुके - छिपे वे ऐसे अभ्यास आजमाते रहते ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- how long are we to meet on the sly?
as soon as i get a job. and well make a home for ourselves.!
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
did you know that mr. sly wheaton had an unfortunate setback tonight?
आप जानते हैं कि श्री धूर्त व्हीटॉन एक दुर्भाग्यपूर्ण झटका आज रात किया था?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have baked some fresh cakes , she said , and smiled her sly smile .
फिर वह कपटी मुस्कान के साथ बोली , आज ही मैने ताजा केक बनाये हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
except the ones who listen on the sly , yet they are chased away by a shooting flame .
मगर जो शैतान चोरी छिपे कान लगाए तो यहाब का दहकता हुआ योला उसके पीछे पड़ जाता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cutting short their fifteenminute period of waiting some of them ran towards the outan on the sly from where they were being assigned to different galleries .
ये सब अलग - अलग गैलरियों में जा रहे थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and so if dwarkanath was suspected of maintaining a beautiful courtesan or having an affair with a european woman , the scandal would go no further beyond providing a subject for sly jokes among family gossips .
इसलिए अगर द्वारकानाथ पर यह संदेह किया जाता कि उन्होंने एक सुंदर गणिका रख छोड़ी है या किसी यूरोपियन औरत से उनका प्रणय चल रहा है तो इसमें लोकनिन्दा की कोई बात नहीं होती , सिवाय इसके कि परिवार की गपशप में उसे चोरी - छिपे मजाक का विषय बनाया जा सकता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did you know that mr. sly wheaton has a legal document proving that every cent of that estate was intended for ellen and nobody else, period?
आप श्री धूर्त व्हीटॉन एक कानूनी दस्तावेज है कि पता था साबित करना है कि वह संपत्ति का हर प्रतिशत एलेन और कोई नहीं, इस अवधि के लिए करना चाहता था?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when she heard of their sly talk , she sent to them and prepared for them a cushioned couch and gave to every one of them a knife and said : come out unto them ! and when they saw him they exalted him and cut their hands , exclaiming : allah blameless ! this is no a human being . this is not other than some gracious angel .
तो जब ज़ुलेख़ा ने उनके ताने सुने तो उस ने उन औरतों को बुला भेजा और उनके लिए एक मजलिस आरास्ता की और उसमें से हर एक के हाथ में एक छुरी और एक दी और यूसुफ़ से कहा कि अब इनके सामने से निकल तो जाओ तो जब उन औरतों ने उसे देखा तो उसके बड़ा हसीन पाया तो सब के सब ने अपने अपने हाथ काट डाले और कहने लगी हाय अल्लाह ये आदमी नहीं है ये तो हो न हो बस एक मुअज़िज़ फ़रिश्ता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: