Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
but they are prohibitive
मगर वो रुकावट पैदा करती है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some stories are incomplete but they are beautiful
some stories are incomplete but they beautiful
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
such impressive examples of sportsmanship may be rare but they are worth emulating .
खेल भावना के ऐसे शानदार उदारहरण कम ही देखने को मिलते हैं , लेकिन वे अनुकरण करने योग़्य हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 and 6 are not the same denominator , but they are both
3 और 6 एक समान भाजक नही हैं , लेकिन ये दोनो को
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but they are in a bit hurry
मैंने उसे फोन किया था
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but they are preety in the night
उसकी आँखों में शैतान आ गया
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but they are really interesting problems .
लेकिन वे वास्तव में दिलचस्प समस्या हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are other factors as well , but they are less important .
और दूसरे कारण भी हैं , लेकिन वे कम महत्वपूर्ण हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some stories are incomplete but they are beautiful__#half girlfriend shiddat
कुछ कहानियाँ अधूरी हैं पर खूबसूरत हैं।
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but they are much more territorial than the mugger .
किंतु इनमें अन्य मगरों की अपेक्षा क्षेत्र - स्वामित्व की भावना ज्यादा होती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some dream ain't real, but they are beautiful
कुछ सपने असली नहीं हैं, लेकिन वे सुंदर हैं।
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes they are but they need to follow a proper procedure
अब इसका मतलब यह नहीं है कि मुसलमानों को अनुमति नहीं है
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but they disbelieved in it , so they are going to know .
तो उन लोगों ने उससे इन्कार किया ख़ैर अनक़रीब उन्हें मालूम हो जाएगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when someone is no with you but they are always in your heart
जब कोई आपके साथ ना हो लेकिन वो हमेशा आपके दिल में हो और उनका आशीर्वाद हमेशा आपके साथ हो। इसलिए हमेशा मुस्कुराते रहो
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but they are not really tricky , they are not sentient objects .
वोह पेचिले नहीं होते , वोह संवेदनशील नहीं होते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but they are coming with the fervent enthusiasm of serving the country .
परन्तु वे सब देश की सेवा करने की उत्कट आशा और उत्साह के साथ वहाँ आ रहे है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verily! they are the ones who make mischief, but they perceive not.
जान लो! वही हैं जो बिगाड़ पैदा करते हैं, परन्तु उन्हें एहसास नहीं होता
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are free from burdens of men, neither are they plagued like other men.
उनको दूसरे मनुष्यों की नाईं कष्ट नहीं होता; और और मनुष्यों के समान उन पर विपत्ति नहीं पड़ती।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you give importance to people they think that you are always free but they don't understand that you make yourself available for them every time
जब आप लोगों को महत्व देते हैं, तो वे सोचते हैं कि आप हमेशा स्वतंत्र हैंलेकिन वे यह नहीं समझते हैं कि आप हर समय उनके लिए खुद को उपलब्ध कराते हैं
Última atualização: 2024-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
children flourish when they are free to learn and play among their peers .
बच्चे तभी पनपते हैं जब अपनी उम्र के बच्चों के बीच सीखने और खेलने के लिए आजाद हों ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: