Você procurou por: so dominating (Inglês - Hindi)

so
वह गरीब_ईमानदार है।

so ...
तो...

so?
अब?

your so
मैं ऐसा हूँ

so beautiful
तुम बहुत अच्छे लग रहे हो

dominating the visual and mental environment .
और वो पूरे दृश्य और मानिसिक परिवेश पर छा जाता है ।

sharing feelings and thoughts with learners but not dominating .
5 . सीखने वालों के साथ बिना उन पर हावी हुए विचार और भावनाओं को साझा करना ।

rational self - interest is not always the dominating factor .
तर्कसंगत , अक्लमंदी भरा स्वार्थ हमेशा हमारे फ़ैसलों को आधार नहीं होता है ।

how then could we acquiesce in any one group dominating another ?
इसीलिये हम यह बात कैसे स्वीकार कर सकते थे कि एक ग्रुप दूसरे पर हावी रहे ?

the people of noah , ad and the dominating pharaoh had rejected our revelations .
उनसे पहले नूह की क़ौम और आद और फिरऔन मेंख़ों वाला

it only proves that shaivism was once the dominating faith in this part of the country .
इससे सिद्ध होता है कि शैवमत किसी समय जहां का प्रधान मत था ।

dominating the headlines this morning the story of another victim in what the press have dubbed
सुर्खियोंमेंहावी आजसुबह एकऔरशिकारकीकहानी मेंक्याप्रेसकरारदिया है

her chaitanya showed a wonderful mastery of the forces dominating one of the greatest of religious characters .
उनके द्वारा अभिनीत चैतन्य की भूमिका एक महानतम धार्मिक चरित्र के प्रभावशाली व्यक्तित्व को निपुणतापूर्वक प्रदर्शित करती थी ।

he contributed to every musical genre of his time , with classical music dominating his early career .
उन्होंने संगीत की हर शैली को अपना योगदान दिया , लेकिन व्यवसायिक जीवन के शुरुआती वर्षों में शास्त्रीय संगीत प्रमुख था ।

he had a horror of the machine dominating the man and knew that the party machine did it more ruthlessly than any other kind .
उन्हें यह आतंक भी तंग करता रहा था कि कोऋ - र्नकोऋ यंत्र मनुष्य को दबाता रहेगा और वे यह जानते थे कि पार्टी की मशीनरी ऋतनी खरतनाक और दूसरी कोऋ चीज नहीं हो सकती .

a remunerative wage structure is the dominating force , which motivates employees to contribute their maximum worth to the enterprise .
परिलाब्धिक पारिश्रमिक ढांचा प्रबल शक्ति है जो कर्मचारियों को अपना अधिकतम मूल्यं उद्यम के लिए देने हेतु अभिप्रेरित करता है ।

the egyptians were at ease in the mediterranean and used to travel freely in this land - locked sea , almost dominating it .
भूमध्य सागर में मिस्र के लोग बड़े आराम समुद्र विज्ञान से विचरण करते थे और चारों ओर पृथ्वी से घिरे इस समुद्र पर मिस्र के ही लोगों का वर्चस्व था ।

it was the silken threads of a common philosophy that bound india to the neighbouring countries and all of them were equals , none dominating the others .
भारत का संबंध दूसरों के साथ एक रेशमी डोरी से गुंथे माणियों का - सा था , जो एक - दूसरे के साथ रहते तो है , पर एक - दूसरे पर हुकूमत नहीं करते ।

but still its stuff of nature bears that stamp , evolves fluently along those lines or turns around the spiral curves of that dominating influence .
फिर भी इसके प्रकृति - तत्त्व पर उस गति का प्रभाव अंकित रहता है और यह तत्त्व उस प्रबल प्रभाव के चक्राकार घुमावों के चारों और उन सरणियों या दिशाओं में निर्बाध रूप से विकसित होता है ।

another rebellion against the dominating authority took shape , a peaceful one , discarding all methods of violence , but more powerful and widespread than any previous one .
प्रभुसत्ता के खिलाफ दूसरे विद्रोह की शक़्ल बनी . यह शांतिपूर्ण था . इसमें हिंसा के किसी भी मायने के लिए कोई भी जगह नहीं थी .