Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so everyone went back home .
इसलिए सभी वापस घर चले जाते थे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone just rushes out of doors .
सभी एकाएक घरों से बाहर दौड़ने लगते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i reject everyone just to wait for you
मैं सिर्फ तुम्हारे लिए इंतजार करने के लिए सभी को अस्वीकार कर दूंगा
Última atualização: 2017-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i reject everyone, just to wait for you
मैं अस्वीकार करता हूं हर कोई आपका इंतजार करता है
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have it so everyone sees who is the very best at teaching this stuff .
ताकि सब जान पाएँ कि इस बात को समझाने में कौन सबसे बेहतर है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why not keep this leaflet next to where your baby sleeps so everyone knows what to do .
इस पत्रक को उस स्थान के पास क्यों न रखा जाए जहां शिशु सोता है , ताकि सभी को मालूम हो जाये कि क्या करना होगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the chairman will try to make the procedure as straightforward as possible so everyone can give their point of view .
ट्रिब्यूनल का अध्यक्ष करेगा कि कार्यवाही यथासंभव सीधी हो ताकि हर व्यक्ति अपने विचार व्यक्त कर सके .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mean to ask you that you in life no one will remember how you looked, walked, talked or what you did… everyone just remembers you by the way you made them feel when they were with you..” me hindi minig
आपसे पूछने का मतलब है कि आप जीवन में किसी को भी याद नहीं रहेगा कि आप कैसे दिखते थे, चलते थे, बात करते थे या आपने क्या किया था ... हर कोई आपको बस उसी तरह याद करता है जिस तरह से आपने उन्हें महसूस किया था जब वे आपके साथ थे .in life no one will remember how you looked, walked, talked or what you did… everyone just remembers you by the way you made them feel when they were with you..”" me hindi minig
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
once you get rid of the stigma and you open it up and everyone's a learner and everyone's just on the same playing field, i, it actually is empowering for everyone.
mera ek do-sal ka beta hai, imran. zahir hai main uske padhai hetu chintit hun
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
and the trumpet will be blown , so everyone in the heavens and everyone in the earth will fall unconscious , except whomever * allah wills ; it will then be blown again , thereupon they will get up staring ! .
और जब सूर फँका जाएगा तो जो लोग आसमानों में हैं और जो लोग ज़मीन में हैं बेहोश होकर गिर पड़ेंगें मगर जिस को ख़ुदा चाहे वह अलबत्ता बच जाएगा फिर जब दोबारा सूर फूँका जाएगा तो फौरन सब के सब खड़े हो कर देखने लगेंगें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i have a remainder of ten, but i still have a remainder of eight so i bring that down and i have a hundred and eight. and then i do the same thing again. let me get rid of this so everyone doesn't get distracted, we say how many times does sixteen go into 108?
3 me sey 2 bacha 1. phir 1 or 1 baraber hain ab ghatane sey bacha 10, lakin abhi 8 baki hai 8 ko neche lane sey 10 ban gaya 108. phir sey doharaiya ab isko saaf kar dete hain. kitni bar 16 jata hai 108 me? lagata hai 8 bar nahi kyonki 16 atthe hota hai 128. ho sakta hai 7 bar dekhte hain 16 satte kya hota hai.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: