Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is not good for you to go.
तुम जाने के लिए यह अच्छा नहीं है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's not a big deal for you.
koi badi baat nahi hai
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is not a jest.
और लग़ो नहीं है
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is not a busy work
आप किस काम में व्यस्त हैं
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not a house .
वह मार्ग हमारा घर नहीं होता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not a big thing
her din ek jesa food hona chayai
Última atualização: 2017-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it is not a frivolity .
वह कोई हँसी - मज़ाक नही है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it is not a beautiful flower.
वह सुंदर फूल नही है
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not a name it is brand
न केवल ब्रांड का नाम दें
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not a thing for amusement.
और लग़ो नहीं है
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so , it is not a question of just presenting a report .
इसलिए सवाल सिर्फ रिपोर्ट भेजने का नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it is not a thing for amusement .
और लग़ो नहीं है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so , that part of it is not a happy state of affairs .
यह कोई बहुत सुख स्थिति नहीं कहीं जा सकती ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is the only one that is not a carnivore .
यह केवल एक ही चीज़ है जो वास्तुकला से संबंधित नहीं है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it is not a foreign language by any reckoning .
उसे किसी भी प्रकार से एक विदेशी भाषा नहीं कहा जा सकता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this short monograph it is not possible to go into further details .
इस संक्षिप्त निबन्ध में इसकी विस्तारपूर्वक चर्चा सम्भव नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not deleting % 1 as it is not a local file .
मिटा नहीं रहे % 1 चूंकि यह स्थानीय फ़ाइल नहीं है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
strictly speaking it is not a translation but an adaptation .
स्पष्ट कहा जाए तो यह अनुवाद नहीं बल्कि रूपांतर है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my friends started teasing me and it is not a good habit
मेरे दोस्त मुझे चिढ़ाने लगे
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a straight forward thing , it is not a joke . यह
एक दो टूक बात हैं हंसी दिल्लगी की नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: