Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so many of my smiles begin with you
मेरी बहुत सी मुस्कुराहट तुम्हारे साथ शुरू होती है
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so many wishes so many smiles begin with you
मेरी बहुत सी मुस्कुराहट तुम्हारे साथ शुरू होती है
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so many of my smiles are because of you
मेरी कई मुस्कुराहटें आपकी वजह से हैं
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so many smiles begins with you
इतनी सारी मुस्कुराहटें आपके साथ शुरू होती हैं
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no wonder so many of my people spit bars ,
कोई आश्चर्य नहीं है , मेरे लोग सलाखों को थूकते हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can assure your highness of my abiding sympathy with you in your difficulties ; nor need i disguise the instinctive responsibility i feel for ensuring the safety and integrity of your state .
मैं आपकी कठिनाइयों में अपनी स्थायी सहानुभूति का विश्वास आपको दिला सकता हूं , न ही मुझे उस साहसिक जिम्मेदारी को छिपाने की जरूरत है , जो मैं आपके राज्य की सुरक्षितता तथा अखंडता के लिए अनुभव करता हूं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know why but i like you i don't know why im attract with you i know i m not perfect for u i making so many mistakes in my life but today i want you in my life just bcz of i want you but still i don't no way i hope u never broke ur promise
मुझे नहीं पता क्यों, लेकिन मैं आपको पसंद करता हूं, मैं नहीं, मैं आपके साथ आकर्षित क्यों हूं, मुझे पता है कि मैं अपने जीवन में इतनी सारी गलतियां करने के लिए बिल्कुल सही नहीं हूं, लेकिन आज मैं आपको अपने जीवन में चाहता हूं, बस मैं आपको चाहता हूं लेकिन फिर भी मैं बिल्कुल नहीं, मुझे आशा है कि आपने अपना वादा कभी नहीं तोड़ा
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of my favorite parts of my job at the gates foundation is that i get to travel to the developing world, and i do that quite regularly. and when i meet the mothers in so many of these remote places, i'm really struck by the things that we have in common.
एक बड़ा प्रिय भाग गेट्स फ़ाउन्डेशन में मेरे काम का यह है कि मुझे विकासशील दुनिया में जाने का मौका मिलता है, और मैं यह अक्सर करती हूँ. और जब मैं माँओं से मिलती हूँ इतने सारे सुदूर इलाकों में, तो मुझे इस बात का एहसास होता है कि हममें कितनी समानताएं हैं. वो भी अपने बच्चों के लिए वही चाहती हैं जो हम चाहते हैं, और वह है कि उनके बच्चे कामयाब निकलें, स्वस्थ हों, और एक सफल जीवन बिताएं. पर मैं हद दर्जे की गरीबी भी देखती हूँ, और वो बहुत हिला देती है, अपने पैमाने और अपने विस्तार, दोनों से. भारत में अपनी पहली यात्रा पर, मैं एक व्यक्ति के घर में थी जहां मिट्टी का फर्श था, और बहता पानी नहीं था, बिजली भी नहीं, और यही सब मैं सारी दुनिया में देखती हूँ. मूल बात यह है, कि मैं उन सब चीज़ों से भौंचक्की रह जाती हूँ जो उनके पास नहीं हैं. पर मैं उस एक चीज़ से चकित हो जाती हूँ जो उनके पास होती है: कोका-कोला. कोक हर जगह है. बल्कि जब मैं विकासशील देशों में जाती हूँ, तब कोक सर्वव्यापी लगता है. और इसलिए जब मैं इन दौरों से वापस आती हूँ, और विकास के बारे में सोच रही होती हूँ, और घर जा रही होती हूँ, तब सोचती हूँ,
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mam we should thank you,learnt a lot from you. wish to meet you in person. teachers like you are a boon for the students. your way of teaching reminded me of my school days. a big thankyou mam and to the students but will continue with you. 😊😊
mam we should thank you,learnt a lot from you. wish to meet you in person. teachers like you are a boon for the students. your way of teaching reminded me of my school days. a big thankyou mam and to the students but will continue with you. 😊😊
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from the moment i met youfrom the moment i met you, i knew that i wanted to share my life with you. i am so happy that i have you in my life. you are loving, kind, and caring man you have always been there for me . i could not imagine my life without you. you are the love of my life and best frnd ..... i love you❤🌹🥳 mining hindi
dari saat saya bertemu andadari saat saya bertemu anda, saya tahu bahwa saya ingin berbagi hidup saya dengan anda. saya sangat senang bahwa saya memiliki anda dalam hidup saya. anda adalah pria yang penuh kasih, baik, dan perhatian, anda selalu ada untuk saya. aku tidak bisa membayangkan hidupku tanpamu. anda adalah cinta dalam hidup saya dan teman terbaik ..... i love you❤🌹🥳 mining hindi
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: