Você procurou por: so please confirm and approve the same (Inglês - Hindi)

please confirm the receipt of the same
कृपया रसीद की पुष्टि करें

can you please confirm the receipt for the same
क्या आप कृपया रसीद की पुष्टि कर सकते हैं

sir, i have send you my cv to you please confirm once you recived the same
मैंने आपको अपना cv . भेज दिया है

and know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law,
और उस की इच्छा जानता और व्यवस्था की शिक्षा पाकर उत्तम उत्तम बातों को प्रिय जानता है।

yahoo calendars are named as firstname _ lastname . we have tried to form the calendar name . so please confirm and re - enter the calendar name if it is not correct .
याहू कैलेंडर firstname _ lastname के रूप में नामित हैं . हमने कैलेंडर का नाम बनाने की कोशिश की है . तो कृपया पुष्टि करें और फिर कैलेंडर का नाम दर्ज करें अगर यह सही नहीं है .

we have tried to contact you for resolving the software issue but due to some reason you are not able to state the problem that time so its request with you please confirm your availability for the same or you can also call us on 011-protected
हमने सॉफ़्टवेयर समस्या को हल करने के लिए आपसे संपर्क करने का प्रयास किया है, लेकिन किसी कारण से आप उस समस्या को तब तक नहीं बता पाएंगे, जिस समय आपके साथ अनुरोध है, कृपया इसके लिए अपनी उपलब्धता की पुष्टि करें या आप हमें 011-संरक्षित पर भी कॉल कर सकते हैं

please find the attached sheet requiring documents for incorporation of private limited company and attached word file which should contain 2 names for the company along with the logic with brief for each name. kindly share the attached word file on a priority basis as we have to register and approve the name first with mca.
कृपया प्राइवेट लिमिटेड कंपनी के निगमन के लिए दस्तावेजों की आवश्यकता वाली संलग्न शीट और संलग्न शब्द फ़ाइल ढूंढें जिसमें प्रत्येक नाम के लिए संक्षिप्त तर्क के साथ कंपनी के लिए 2 नाम होने चाहिए। कृपया संलग्न शब्द फ़ाइल को प्राथमिकता के आधार पर साझा करें क्योंकि हमें पहले एमसीए के साथ नाम पंजीकृत और अनुमोदित करना होगा।

c/dear sir, this is reference to our 75 kva perkins dg set is due for servicing. the cost of the servicing is rs 13133/ (all tax inclusive) attached here with the quote for your reference. requesting you to approve the same.
c/प्रिय महोदय, यह हमारे 75 kva पर्किन्स dg सेट का संदर्भ है जो सर्विसिंग के लिए देय है। सर्विसिंग की लागत आपके संदर्भ के लिए उद्धरण के साथ यहां संलग्न 13133/ (सभी कर सहित) है। आपसे इसे मंज़ूर करने का अनुरोध किया जा रहा है।

this is to notify the bank that my mother, (shosti devi), had an account in your bank (protected). on (protected), he passed away leaving behind me, his elder daughter, his husband and his son. i am writhing this letter on behalf of my father. i request the ban to transfer the amount in my mother's account to my father's account which is also in the same bank .()my mother had not mentioned any nominee of his account but since we are the only closest related people to him, i believe transferring the amount to my father's account should not be a problem. i have enclosed a copy of his prior to death medical conditions and death certificate.please let me known if any other formalities need to be completed for claiming the amount. if required,my father can meet an officer from your bank in person to approve the same.i shall be truly grateful to you if the procedure of amount transferring can be fine at the earliest since our family is undergoing financial issues after the death of my mother.
query length limit excedeed. max allowed query : 50000 chars