Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
somewhere between reality and fantasy
कहीं बीच
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the answer is probably somewhere between
जवाब है शायद कहीं के बीच
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the average home power drill is used somewhere between six and 20 minutes
सामान्य घरेलू पॉवर ड्रिल करीब ६ और २० मिनिट के बीच इस्तेमाल होती है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somewhere between typing a text and erasing it an untold story ended.
टेक्स्ट टाइप करने और उसे मिटाने के बीच कहीं
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is somewhere between 100 , 000 and a million galaxies in that small region .
इस छोटे से क्षेत्र में क़रीब 1 लाख से 10 लाख आकाशगंगाएँ हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this struck me as most unusual for on our side it would be somewhere between three and four .
यह संख्या मुझे अत्यधिक असामान्य प्रतीत हुई क्योंकि हमारी ओर यह संख्या तीन - चार के बीच ही रहती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and finding and removing the minimum from the structure .
और ढूँढने और न्यूनतम से संरचना को हटाने ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and finding bridge edges , you might be able to improve
और पुल किनारों को खोजने , आप में सुधार करने में सक्षम हो सकता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he seemed to have no neck and gave the impression as if a big head had been squarely placed somewhere between two shoulders .
ऐसा लगता है मानों एक बड़ा - सा सर उसके दोनों कंधों के बीच रख दिया गया हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somewhere between barley and wheat in size , the tasty bamboo seeds contained in spiky brown balls attract man , birds and rats alike .
नुकीले भूरे आवरण में छिपे बांस के स्वादिष्ट बीज जौ और गंएं के बीच के आकार होते हैं और मनुष्य , पक्षी और चूहों को खूब भाते हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and finding a ship sailing over unto phenicia, we went aboard, and set forth.
और एक जहाज फीनीके को जाता हुआ मिला, और उस पर चढ़कर, उसे खोल दिया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and finding the simple peace in some private time after a hard day's work.
औरकुछनिजीसमय में साधारणशांति खोजने... / मैं ... एक मुश्किल दिन के काम के बाद
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i know it came somewhere between the first of january and the thirty-first of december. that's how near i get to it."
"मैं जानता हूँ कि यह जनवरी के पहले और के तीस की पहली के बीच कहीं आया दिसम्बर. यही के पास कैसे मैं यह करने के लिए मिलता है. "
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at least 1 , 000 to 1 , 500 refugees are coming in daily and it is thought that the total number - of refugees is somewhere between 15 , 000 and 25 , 000 .
कम से कम 1 , 000 से 1 , 500 से 25 , 000 के बीच है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they have done it by working together and challenging the status quo and finding hope and faith where it might seem like there is none.
और उन्होनें ये सब एकता के साथ किया उन्होनें जो हो रहा था उसे चुनौती दी उन्होनें वहाँ आशा और विश्वास को खोजा
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and finding disciples, we tarried there seven days: who said to paul through the spirit, that he should not go up to jerusalem.
और चेलों को पाकर हम वहां सात दिन तक रहे: उन्हों ने आत्मा के सिखाए पौलुस से कहा, कि यरूशलेम में पांव न रखना।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it came to pass, that, while apollos was at corinth, paul having passed through the upper coasts came to ephesus: and finding certain disciples,
और जब अपुल्लोस कुरिन्थुस में था, तो पौलुस ऊपर से सारे देश से होकर इफिसुस में आया, और कई चेलों को देखकर।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for stomach pain , even chronic cases , many make vows before the deity at thirupathi ; and finding themselves cured , fulfil their ablutions and other obligations .
जहां तक पेट - दर्द की बात है , बहुत से लोग तिरुपति में देवी की मन्नतें मानते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
national award for protection of pollution is an award to be given every year to the industries and operations which make a significant and measurable environment contribution towards development or use of clean technologies , product or practices that prevent pollution and finding innovative solutions to the environmental problems .
पर्यावरण के संरक्षण के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार हर वर्ष उन उद्योगों और अभियानों को दिया जाता है , जो स्वच्छ प्रौद्योगिकियों , उत्पाद व पद्धतियों के विकास या उपयोग की दिशा में महत्वपूर्ण और ठोस योगदान करते हैं , जिनसे प्रदूषण रुकता है तथा जो पर्यावरण की समस्याओं के लिए अभिनव समाधान ढूंढते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it ' s a cold , strange chill waking in your vitals , making you tremble inside - a centipede with icy feet creeping up your spine and finding its way to your heart and touching it .
भीतर नाड़ियों में सनसनाती अजीब - सी बर्फीली ठण्ड - रीढ़ की हड्डी पर बर्फ़ीले पाँवों से रेंगता हुआ एक कीड़ा , जो धीरे - धीरे रास्ता टटोलता हुआ दिल की तरफ़ बढ़ता जाता है और उसे छू लेता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: