Você procurou por: spearheading (Inglês - Hindi)

ask the person who ' s spearheading the effort
व्यक्ति जो प्रयास अग्रणी है पूछना

and spearheading this growth has been your illustrious institute .
इस प्रगति का नेतृत्व आपके संस्थान ने किया है ।

and the organisation spearheading it is known for its obsession with redundant causes .
इस विरोध की अगुआई कर रहा संग न निरर्थक मुद्दों को उ आने के जुनून के लिए जाना जाता है .

being one of the institutions spearheading engineering education , you have an important role in setting benchmarks .
इंजीनियरी शिक्षा में अग्रणी संस्थान होने के नाते मानदण्ड स्थापित करने में आपकी एक अहम भूमिका है ।

interestingly, the news is presented as if these individual countries are spearheading the research on the dengue vaccine.
यह समाचार ऐसे प्रस्तुत किया गया जैसे हर देश डेंगू वैक्सीन पर शोध में अग्रणी हो।

constantly on the path of making the environment more conducive for investments and trade , karnataka has been proactive in spearheading initiatives on the special economic zone front .
निरंतर पर्यावरण के एक ऐसे रास्ते पर चलते हुए जो निवेश और व्यानपार हेतु अनुकूल है , कर्नाटक विशेष आर्थिक क्षेत्र के मोर्चे पर सबसे आगे की जाने वाली पहलों में सक्रिय रहा है ।

he thought of spearheading a campaign in the villages for non - payment of taxes and a movement for the baskasht land * among peasants .
इसके लिए उनकी योजना गांवों में कोई कर नहीं देने का अभियान और किसानों के बीच बकाश्त आंदोलन चलाने की थी ।

the union minister of science and technology , dr . harshvardhan , is spearheading the scientific and technological strategies for an inclusive growth under the leadership of the prime minister , shri narendra modi .
केंद्रीय विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्री , डॉ . हर्षवर्धन द्वारा प्रधानमंत्री , श्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में नवान्वेषी विकास के लिए वैज्ञानिक तथा प्रौद्योगिकी कार्यनीतियों की अगुआई की जा रही है ।

during the period 2004 - 2012 , shri mukherjee was instrumental in spearheading critical decisions of the government on a range of issues such as administrative reforms , right to information , right to employment , food security , energy security , information technology and telecommunication , setting up of uidai , metro rail etc . through chairmanship of over 95 groups of ministers constituted for the purpose .
वर्ष 2004 - 2012 की अवधि के दौरान उन्होंने प्रशासनिक सुधार , सूचना का अधिकार , रोजगार का अधिकार , खाद्य सुरक्षा , ऊर्जा सुरक्षा , सूचना प्रौद्योगिकी एवं दूरसंचार , भारतीय विशिष्ट पहचान प्राधिकरण , मैट्रो रेल आदि की स्थापना जैसे विभिन्न मुद्दों पर , इस उद्देश्य के लिए गठित 95 से अधिक मंत्री समूहों की अध्यक्षता करते हुए सरकार के लिए महत्त्वपूर्ण निर्णयों तक पहुंचने में अग्रणी भूमिका निभाई ।