Você procurou por: sterilization (Inglês - Hindi)

sterilization
nasbandi

sterilizer is used for sterilization .
विसंक्रमित्र का प्रयोग विसंक्रमण के लिए किया जाता है

sterilization is very highly effective .
बन्ध्याकरण बहुत ही अधिक प्रभावी है ।

a female and male sterilization is done for infertility .
व्यंधीकरण के लिए महिला और पुरुष नसबंदी की जाती है ।

vasectomy is a surgical method of sterilization for men .
वासेक्टोमी , पुरुषों के लिए शल्य क्रिया द्वारा बन्ध्याकरण प्रक्रिया है ।

a sterilization is done by sterilizer , or by chemical agent .
विसंक्रमित्र या रासायनिक कारक द्वारा विसंक्रमण किया जाता है

proper precautions need to be taken before and during sterilization .
बन्ध्याकरण क्रिया के पहले तथा बाद में समुचित सावधानी बरतने की आवश्यकता होती है ।

vasectomy is male sterilization operation , tubectomy is female sterilization operation .
पुरुष नसबंदी पुरुष बंध्यीकरण शस्त्रकर्म है , महिला नसबंदी महिला बंध्यीकरण शस्त्रकर्म है .

a process of female sterilization wherein the fallopian tubes are tied surgically .
स्त्रियो की वंध्यीकरण की एक प्रक्रिया जिसमे डिम्बवाहिनी नलियो को शल्यक्रिया के द्वारा बाँध दिया जाता है ।

female sterilization is very effective if performed properly , though complications can and do arise .
सही तरीके की शल्यक्रिया करने पर महिला बन्ध्याकरण बहुत ही प्रभावी सिद्ध होता है । इसमें जटिलताएं पैदा हो सकती हैं तथा होती भी हैं ।

if we want to prevent the sterilization of the mind and the stagnation of the soul of humanity , we must not repudiate or refuse recognition to any one of the historical religions .
यदि हम मानसिक बंध्यत्व और मानवात्मा की जड़ता को रोकना चाहते हें तो हमें किसी भी ऐतिहासिक धर्म के मूल्यों को अस्वीकार या उनका परित्याग नहीं करना चाहिए ।

the esi corporation has also extended additional cash incentive to insured persons to promote acceptance of sterilization method by providing sickness cash benefit equal to full wage for a period of 7 days for vasectomy and 14 days for tubectomy .
क . रा . बी . निगम ने बंध्यकरण विधि को बढ़ावा देने के लिए नसबंदी के लिए 7 दिन तथा नालबंदी के लिए 14 दिनों की अवधि के लिए पूरी मजदूरी के बराबर बीमा नकद हितलाभ प्रदान कर अतिरिक्त नकद प्रोत्साहन को बीमाकृत व्यक्तियों तक पहुँचाया है ।

the sterilization can be done by exposing the attracted adults to sterilizing radiations or bynixmg chemo - steriliants instead of insecticides in the poison - baits .
इसके लिए प्रौढ़ों को जाल के प्रति आकर्षित करके बंध्याकरण रेडियोधार्मिता द्वारा अथवा रासयनिक बंध्यता तत्व मिलाकर बांझ बनाना चाहिए न कि लोलुप विषाहार में किटनाशी मिलाकर ।

enhanced sickness benefit : enhanced sickness benefit equal to full wage is payable to insured persons undergoing sterilization for 7 days / 14 days for male and female workers respectively .
वर्धित बीमारी हितलाभ : इसके अलावा बीमाकृत व्यक्तियों द्वारा बंध्यकरण कराने पर वर्धित बीमारी हितलाभ पुरुष और महिला कामगारों को क्रमशः 7 दिन / 14 दिन के लिए पूर्ण मजदूरी के बराबर देय होगा

also sometimes this chain activity goes on to such an extent that the heat developed in pockets of infestation kills the insects there but this self - sterilization of the grain is not of much help because by the time this stage is reached , the grain becomes very much damaged and spoiled .
कई बार ऐसा भी होता है कि यह श्रृंक्षला गतिविधि एस सीमा तक चली जाती है कि कुछ संक्रमित हिस्सों में उत्पन्न ऊष्णता से वहां के कीट तो मर जाते हैं , लेकिन इस स्व - विसंक्रमण से अधिक लाभ नहीं मिलता , क्योंकि उस समय तक अन्न बहुत क्षतिग्रस्त और बर्बाद हो चुका होता है ।

considering the welfare of the women who form majority of the group proposed , the accident in their case will include death and disablement arising out of and traceable to sterilization and consequent complications , arising out of pregnancy , child birth , caesarian hysterectomy , removal of breast as well as murder and rape etc
प्रस्तावित समूह के बहुमत के रूप में जो महिलाओं के कल्याण को ध्यान में रखते , उनके मामले में दुर्घटना गर्भावस्था , बच्चे के जन्म , निरंकुश गर्भाशय , स्तन को हटाने के रूप से उत्पन्न , नसबंदी और फलस्वरूप जटिलताओं को मौत और से उत्पन्न होने वाली विकलांगता और मिल में शामिल होंगे अच्छी तरह से आदि हत्या और बलात्कार के रूप में