Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stone
स्टोन
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
carving out time for reflection
प्रतिबिंब के लिए समय निकालें
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the love had been carving for
आप तरस रहे हैं
Última atualização: 2024-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carving for you each and every sec
काश, मैं अपनी बाहें तुम्हारे चारों ओर रख पाता
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wooden objects made from carving wood .
लकड़ी की नक्काशी से बनी लकड़ी की वस्तुएँ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then the army marched to the himalayas seeking for a stone for carving the image of kannagi .
तब से सेंना कण्णगि की मूर्ति के लिए पाषण शिला की खोज मे हिमालय की ओर कूच करती हुई बढी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carving comfortable houses out of the mountains ?
और पूरी महारत और तकलीफ के साथ पहाड़ों को काट काट कर घर बनाते हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
down the sides which would ruin the carving .
जो नक्काशी को बर्बाद कर सकती है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
himachal has a very ancient tradition of wood carving .
हिमाचल में लकड़ी की नक्काशी की परंपरा बहुत प्राचीन है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then carving designs to expose those luminous colors .
फिर डिजाइन नक्काशी के साथ चमकदार रंगों का प्रदर्शन किया जाता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carving on ivory has a better finish than carving on wood .
लकड़ी की अपेक्षा हाथीदांत पर नक्काशी अधिक निखरती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the interior of the medieval church was cavernous in size and its stone carvings .
मध्ययुगीन चर्च के आंतरिक भाग के आकार कंदरामय थे और उसके पत्थरों पर नक्काशियाँ थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stories featuring the elephant have been depicted in stone carvings at bharhut and sanchi .
इन गजकथाओं को अजंता की गुफाओं में चित्रित किया गया है तथा भरहुत , सांची आदि में प्रस्तर फलकों पर छेनी से उकेरा गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in bongaigaon district one can find the stone carvings on hill rocks that reflect buddhist culture and history .
बोंगईगांव जिले में पहाड़ी चट्टाने बौद्ध संस्कृति और इतिहास को प्रतिबिंबित करती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alongwith these , coloured marble and other coloured stones have been used for carving and plant designs .
साथ ही नक्काशी व बेलबूटों के लिये रंगीन संगमर्मर व कुछ अन्य रंगीन पत्थरों का प्रयोग किया गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: