Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
failure is success if we learn from it .
यदि हम असफलता से शिक्षा प्राप्त करते हैं तो वह सफलता ही है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what we learn from birds
हम पक्षियों से क्या सीखते हैं
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ failure is success if we learn from it . ” - malcolm forbes
“ यदि हम असफलता से शिक्षा प्राप्त करते हैं तो वह सफलता ही है . ” - मैल्कम फोर्ब्स
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what lesson do we learn from the poem
कि हमे कभी आलस नहीं करनी चाहिए
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i've so much to learn from them.
मुझे इनसे बहुत कुछ सीखना है
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when we learn multiplication , if you haven ' t
जब हमने गुना सीखा था , यदि आपने इसे पहले नही सीखा ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to tell what did we learn from this story
मैं आपको बताने जा रहा हूँ कि इस कहानी से हमने क्या सीखा?
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sisters learn from them and continue the treatment after they leave .
तपस्विनियां उनसे चिकित्सा की विधि सीख लेती हैं और उनके जाने के बाद इलाज जारी रखती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don’t be afraid to making mistakes' learn from them and grow
don't be afraid to making mistakes learn from them and grow
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so when we averted the calamity from them , they immediately broke the promise !
फिर जब भी हम उनपर ले यातना हटा देते है , तो क्या देखते है कि वे प्रतिज्ञा - भंग कर रहे है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
all the graces of life are possible only when we learn the art of living nobly .
जीवन का सम्पूर्ण सौन्दर्य तभी खिल सकता है जब हम उच्च कोटि का जीवन जीना सीखें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but when we removed the torment from them , behold ! they broke their covenant .
फिर जब भी हम उनपर ले यातना हटा देते है , तो क्या देखते है कि वे प्रतिज्ञा - भंग कर रहे है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but when we lifted the punishment from them , behold , they would break their pledge .
फिर जब भी हम उनपर ले यातना हटा देते है , तो क्या देखते है कि वे प्रतिज्ञा - भंग कर रहे है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but when we lifted the plague from them , for a term they were to fulfill , they broke their promise .
फिर जब हम उनसे उस वक्त क़े वास्ते जिस तक वह ज़रूर पहुँचते अज़ाब को हटा लेते तो फिर फौरन बद अहदी करने लगते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but when we had lifted the plague from them for a term which they had to reach , they broke their promise .
फिर जब हम उनसे उस वक्त क़े वास्ते जिस तक वह ज़रूर पहुँचते अज़ाब को हटा लेते तो फिर फौरन बद अहदी करने लगते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but when we removed the punishment from them until a term which they were to reach , then at once they broke their word .
फिर जब हम उनसे उस वक्त क़े वास्ते जिस तक वह ज़रूर पहुँचते अज़ाब को हटा लेते तो फिर फौरन बद अहदी करने लगते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but when we did remove from them the terror for a term which they must reach , behold ! they broke their covenant .
फिर जब हम उनसे उस वक्त क़े वास्ते जिस तक वह ज़रूर पहुँचते अज़ाब को हटा लेते तो फिर फौरन बद अहदी करने लगते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the day when we will remove the mountains and you will see the earth prominent , and we will gather them and not leave behind from them anyone .
और जिस दिन हम पहाड़ों को चलाएँगें और तुम ज़मीन को खुला मैदान खाली देखोगे और हम इन सभी को इकट्ठा करेगे तो उनमें से एक को न छोड़ेगें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but when we removed the punishment from them to a fixed term , which they had to reach , behold ! they broke their word !
फिर जब हम उनसे उस वक्त क़े वास्ते जिस तक वह ज़रूर पहुँचते अज़ाब को हटा लेते तो फिर फौरन बद अहदी करने लगते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but when we removed the scourge from them until a term - a term which they were bound to reach - they at once broke their promise .
फिर जब हम उनसे उस वक्त क़े वास्ते जिस तक वह ज़रूर पहुँचते अज़ाब को हटा लेते तो फिर फौरन बद अहदी करने लगते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: