Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
off discovering plutonium he thought , " i wonder if we can hit thorium with a neutron and turn
वह खोज प्लूटोनियम बंद सोचा , " मुझे आश्चर्य है यदि हम थोरियम एक न्यूट्रॉन के साथ मारा और बारी कर सकते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to me , the whole matter seems to be so unrealistic in the present circunstances that i wonder if we cannot put an end to this talk , at least for the time being .
मुझे तो यह सारी ही बात वर्तमान परिस्थितियों में इतनी अवास्तविक मालूम होती है कि अगर हम कम से कम कुछ समय के लिए इसे बन्द कर सकें तो अच्छा हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for us , you can anticipate nothing other than paradise if we are killed or success if we triumph . however , what we can anticipate for you is either punishment by the hands of god or by ours . wait and we , too , are waiting with you .
तुम मुनाफिकों से कह दो कि तुम तो हमारे वास्ते दो भलाइयों में से एक के ख्वाह मख्वाह मुन्तज़िर ही हो और हम तुम्हारे वास्ते उसके मुन्तज़िर हैं कि ख़ुदा तुम पर अपने ही से कोई अज़ाब नाज़िल करे या हमारे हाथों से फिर तुम भी इन्तेज़ार करो हम भी तुम्हारे साथ इन्तेज़ार करते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the arrogant elite among his people said , “ o shuaib , we will evict you from our town , along with those who believe with you , unless you return to our religion . ” he said , “ even if we are unwilling ? ”
तो उनकी क़ौम में से जिन लोगों को बड़ा घमण्ड था कहने लगे कि ऐ शुएब हम तुम्हारे साथ ईमान लाने वालों को अपनी बस्ती से निकाल बाहर कर देगें मगर जबकि तुम भी हमारे उसी मज़हब मिल्लत में लौट कर आ जाओ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.