Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he entices sita away and takes her to his island .
वह सीता का हरण करके उसे लंका में ले जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cook must have prepared the food before mother takes her bath.
माताजी के स्नान करने से पहले रसोइया भोजन तयार कर चुका होगा
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- take her.
- उसे ले जाओ।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here, take her.
यहाँ, उसे ले लो.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eugenia won't take her eyes off your children.
यूजीनिया बच्चों को आँखों से ओझल नहीं होने देगी।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- take her side?
- उसका पक्ष ले लो?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
someone take her!
चिंता मत करो. वह सब ठीक हो जाएगा.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fearful that the young girl will die , the family takes her to the health clinic nurse .
लड़की कहीं मर न जाए , इस डर से परिवार के सदस्य से लड़की को स्वास्थ्य क्लीनिक की नर्स के पास ले जाते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take her to my room!
मेरे कमरे में ले जाओ!
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take her for a holiday.
we are at the end of our lives. but your journey has just begun.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i can't take her pics
मैं उसकी तस्वीरें नहीं ले paya
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i'll take her now.
- मैं उसे यहाँ से ले जाऊँगा.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a barren woman is considered so inauspicious that it is believed that no other woman should take a bath where she takes her bath .
बंध्या स्त्री इतनी अशुभ मानी जाती है कि यह विश्वास किया जाता है कि जहां वह स्नान करे वहां अन्य स्त्रियों को स्नान भी नहीं करना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalpana joined the nasa airspace core in 1995 and get selected to take her first take off in 1998 .
कल्पना जी मार्च १९९५ में नासा के अंतरिक्ष यात्री कोर में शामिल हुईं और उन्हें १९९८ में अपनी पहली उड़ान के लिए चुना गया था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you intend to take her with you?
जब जंगल मर जाते हैं, तो वह होगा.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- did you take her for a honeymoon?
what a lovely baby.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
give love letter tomorrow, show scene next day, next day take her to mumbai, and then sell her off.
कल प्रेम पत्र देना, अगले दिन सीन बनाना, उसके अगले दिन उसे मुम्बई ले जाना, और उसे बेच देना.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aren't they going to take her to the fair?
क्या वह उसे मेला देखने नहीं ले जा रहे हैं
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if we send this girl, will he take her to the same place?
हम इस लड़की को भेजने के लिए, वह एक ही जगह के लिए उसे ले जाएगा?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the original the little girl begs the postmaster to take her with him and he refuses .
मूल कहानी में छोटी लड़की डाकियें से अनुरोध करती है कि वह उसे अपने साथ ले चले , लेकिन वह इनकार कर देता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: