Você procurou por: temperate (Inglês - Hindi)

temperate climate
समशीतोष्ण कटिबन्ध

which is temperate in conduct .
जो व्यवहार में आत्म संयम बनाए रखता हो ।

thou art more lovely and more temperate
sometime too hot tha eye of heaven

tropical , sub tropical and temperate fruits
उष्ण कटिबंधी , उप उष्ण कटिबंधी तथा शीतोष्ण फल

it was eliminated from all the temperate zones ,
इसका खात्मा परिमित क्षेत्रों से किया गया ,

the chinese peach is seen also in the temperate regions .
चीनी आडू समशीतोष्ण प्रदेशों में भी पाया जाता है ।

in temperate and cold countries , the cockroach avoids flight altogether .
शीतोष्ण3 और ठंडे देशों में तिलचट्टा उड़ने से एकदम बचता है ।

temperate zone is a area between the tropic of cancer and arctic circle .
असंलायी क्षेत्र वह क्षेत्र है जो कर्क रेखा और उत्तरध्रुवीय वृत्त के बीच स्थित है ।

if in north alpine plant is found then in south temperate is found .
उत्तर में अल्पाईन वनस्पति पाई जाती है तो दक्षिण में शीतोष्ण ।

aphids have complicated life histories in northern temperate zones , with both winged and apterous adults
उत्तरी तपमान विभाग में परोवाले और पक्षहीन एफिड्स का जीवन इतिहास कुछ जटील है ।

besides , the temperate climate of the state is quite suitable for production of disease free seed .
इसके अतिरिक्त राज्य की समशीतोष्ण जलवायु बीमारी रहित बीजों के उत्पादन के लिए बिल्कुल उपयुक्त है ।

but a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
पर पहुनाई करनेवाला, भलाई का चाहनेवाला, संयमी, न्यायी, पवित्रा और जितेन्द्रिय हो।

that the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.
अर्थात् बूढ़े पुरूष, सचेत और गम्भीर और संयमी हों, और उन का विश्वास और प्रेम और धीरज पक्का हो।

also most of these pests flourish best under a temperate climate and are widely distributed in various temperate regions of the world .
इनमें से अधिकतर कीट शेतोष्ण जलवायु में अच्छी तरह फलते - फूलते है और विश्व के शीतोष्ण प्रदेशों में पूरी तरह प्याप्त हैं ।

ours is a monsoon land , but whether in the tropics or in the temperate zones , agriculture remains dependent on rain or irrigation .
हमारा देश वर्षा पर निर्भर रहने वाला देश है लेकिन चाहे उष्ण कटिबंध वाला क्षेत्र हो या शीतोष्ण कटिबंध वाला , कृषि वहां वर्षा या सिंचाई पर ही निर्भर रहती है ।

the distribution of sunlight with latitude determines , to a great extent , the demarcation in major climate zones葉ropical , temperate and polar .
अक्षांश के साथ के प्रकाश के वितरण से प्रमुख जलवायु ज़ोनों - उष्णकटिबंधीय , शीतोष्ण , और ध्रुवीय - की सीमा , बहुत हद तक निर्धारित होती है ।

seasonal fluctuation is seen in global gasoline prices , as increased driving and air travel is seen during the summer season in temperate , developed countries .
समशीतोष्ण , विकसित देशों में ग्रीष्म ऋतु के दौरान अत्यधिक वाहन यातायात एवं हवाई यात्रा के चलते वैश्विक गैसोलीन कीमतों में मौसमी उतार - चढा़व देखा जाता है ।

these types correspond to the three geophysiographic divisions of the country , the temperate himalayan region , the dry western region , and the southern region .
देश के तीन मुख़्य भू - भौतिक खण्डों , शीतोष्ण हिमालय क्षेत्र , शुष्क पश्चिमी क्षेत्र और दक्षिणी क्षेत्र , की अलग अलग नस्लें हैं .

the overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching;
सो चाहिए, कि अध्यक्ष निर्दोष, और एक ही पत्नी का पति, संयमी, सुशील, सभ्य, पहुनाई करनेवाला, और सिखाने में निपुण हो।

mentha arvensis is cultivated in india in the semi - temperate regions in the foothills of himalayas in punjab , haryana , himachal pradesh , uttar pradesh and bihar .
भारत में मेंथा की खेती हिमालय की तलहटी वाले क्षेत्रों पंजाब , हरियाणा , हिमाचल प्रदेश , उत्तर प्रदेश और बिहार में की जाती है ।