Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nhs eye testes and vouchers for glasses
एनएचएस से नज़र की जॉच और चश्मे बनवाने के लिए वाउचर ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cryptochidism causes undecended testes in scrotum
गुप्तवृष्णता के कारण वृषणकोश में अनुपयुक्त अंडग्रथियां होती हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a surgery carried out to remove testes .
वृषण उच्छेदन के लिए की गई शल्यक्रिया
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testes and ovaries are male and female gonades
वृषण एवं अंडाशय क्रमशः नर एवं मादा जननग्रंथि हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sermatozoon produced after puberty in the testes .
यौवनारंभ के बाद वृषण में शुक्राणु का निर्माण होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an external musculocutaneous pouch containing testes in males
पुरुषों में एक मांसपेशी - त्वचीय बाहर की ओर लटकी थैली जिसमें वृषण पाए जाते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
castration of the male by removal of the testes or penis
अंडग्रंथी या लिंग उन्मूलन द्वारा पुरूष का बधियाकरण
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seminiferous tubule were observed in the testes of the male anatomy .
शुक्रजनक नलिका पुरुष शरीर के टेस्ट में पाई गई .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spermatozoa are produced in both testes and it is stored in epididymis .
शुक्राणु का उत्पादन दोनो वृषणों मे होता है और इनका संग्रहण संलग्न अधिवृषण में होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a male whose testes have been removed or destroyed especially before puberty
एक पुरूष जिसकी अंडग्रंथी विशेषकर यौवनारंभ सें पूर्व निकाल या नष्ट कर दी जाती हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
related to the external sac of skin that enclose the testes in most mammals .
अधिकतर स्तनपाईयों में अण्डकोषों को आबद्ध करने वाली बाह्य त्वचा से संबंधित
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when leukemia cells reappear in the testes , radiation therapy is given along with chemotherapy .
जब ल्युकेमिआ कोशिकाएं अंडकोषों में पुनः प्रकट होती हैं , तो कीमोथेरेपी के साथ विकिरण चिकित्सा दी जाती है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
while selecting male rabbits for breeding with the above characters they should have two well descended testes in their scrotum
नर खरगोश के प्रजनन के लिए चुनाव करते समय ऊपर दी गई चीजों के अलावा यह देखना चाहिए कि उसके अण्डाशय में दो टेस्टिस हैं या नहीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tunica albuginea is a tissue wrapped with white collagenous fibers , such as the sclerotic coat of the testes and the eyeball .
श्वेत कुंचक एक श्वेत कोलेजेन फाइबर के साथ लिपटे ऊतक होते है , जैसा की वीर्यकोष और आँख की पुतली के श्वेतपटल का आवरण होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
likewise , an xxy individual with an extra female chromosome x is outwardly a male but has very small testes and somewhat feminised breasts .
ध्न् का प्रत्यक्ष स्वरूप एक पुरुष का होगा क़्योंकि उसमें एकउपस्थित है , परंतु उसके वृषण बहुत छोटे तथा स्तन स्त्री जैसे होंगे . इस सभी असामान्य व्यक्तियों की बुद्धि सामान्य से कम होती हे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due to transformation of testes and ideals he might have become , in course of time , averse to worldly desires and serving the kings .
अपनी रुचियों और आदर्शों में परिवर्तन होने के कारण समय की गति के साथ - साथ उनमें सांसारिक वासनाओं और राजाओं की खुशामद से विरक्ति पैदा हुई होगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so shortly after his birth in 1976, bruce's external organ and testes were surgically removed and he was raised as a girl.
इसलिए वर्ष 1976 में उसके जन्म के कुछ समय पश्चात ही, ब्रूस के बाह्य अंग तथा अंडकोष शल्य-चिकित्सा द्वारा निकाल दिए गए तथा उसकी परवरिश लड़की की तरह की गई।
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the leukemia cells are also carried in the bloodstream to the liver , spleen , lymph nodes , brain , and testes , where they may continue to grow and divide .
ल्युकेमिआ कोशिकाएं रक्तधारा के माध्यम से यकृत , प्लीहा , लिम्फ नोड्स , मस्तिष्क तथा अंडकोषों में भी पहुंचती हैं जहां ये विकसित तथा विभाजित होना जारी रख सकती हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: