Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there is no happiness in smallness of the being , says the scripture , it is with the large being that happiness comes .
उपनिषद् कहती है , सत्ता की क्षुद्रता में कोई सुख नहीं , सत्ता के विशाल होने पर ही सुख प्राप्त होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but makiguchi holds that happiness in this sense affords no guidance to right living , because pleasure affords no such guidance .
लेकिन माकीगुची का मानना है कि इस मायने में सुख सही जीवन को नहीं दर्शाता , क्योंकि विलास से किसी तरह का कोई मार्गदर्शन नहीं मिलता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if there is no happiness and peace, then there is no health. if you are stressed and depressed then it will tremendously mar your health. dalai lama has rightly said that happiness is the highest form of health. you can’t imagine of perfect health without perfect peace and happiness. happiness flows from health and right choices. the best health only can give you happiness. in fact happiness and health both are interdependent. these can not be isolated from each other. it is correct both ways
यदि सुख और शांति नहीं है, तो स्वास्थ्य नहीं है। यदि आप तनावग्रस्त और उदास हैं तो यह आपके स्वास्थ्य में भारी बदलाव लाएगा। दलाई लामा ने ठीक ही कहा है कि खुशी स्वास्थ्य का सर्वोच्च रूप है।
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.