Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tha birds are singing in the trees
आओ और खेलो
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the birds are sitting on the mango branches trees
पक्षी पेड़ों पर बैठकर गा रहे हैं
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
birds are chirping in the trees
भारत 15 अगस्त 1947 को आजाद हुआ
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the birds are singing.
बकरी घास खाती हैं
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
birds are singing song in morning
सुबह - सुबह पंछी गाते हैं।
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
birds are singing a song
पक्षी एक गाना गा रहे हैं
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the birds are going to fly in the sky
पक्षी आकाश में उड़ाने रहे है
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the birds are white in colour .
इन बतखों का रंग सफेद होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not only the birds in the trees , but the birds in the hen - house too .
न केवल पेड़ों पर बैठे पक्षी बल्कि दड़बे में बैठी मुर्गियां भी !
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the birds and the trees in the primordial period , it is said , all trees were gods .
पक्षी तथा पक्ष पुर्व काल में पृक्ष देवता के रूप थे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the birds are generally sold when four years old .
चार वर्ष की हो जाने पर इन बतखों को प्राय : बेच दिया जाता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the entire landscape looked fresh and clean , and the birds , nesting in the trees , sang a paean of praise .
सारी धरती हरी - भरी और साफ दिखायी दे रही थी और पेड़ों में घोंसले बनाती चिडियां खुशी से चहचहाने लगी थीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the trees told the birds .
सभी पेड़ों ने चिड़ियों से कहा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the birds are found in small parties or large gatherings at jheels and marshes .
यह चिड़िया झीलों और दलदलों के पास छोटे मोटे दलों या बड़े झुंडों में पाई जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the birds are regularly seen sunning themselves with fluffed - out plumage on the tops of leafless trees in the early mornings and at sunset .
तड़के सुबह और शाम को ये नियमित रूप से बिना पत्ती वाले पेड़ों पर अपने पर फुलाए बैठी धूप खाती रहती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as they eat a lot of harmful pests , the birds are welcomed by farmers .
ये फसल को हानि पहुंचाने वाले कीड़ों - मकोड़ों को खा जाते हैं , इसलिए किसान इनको भगाते नहीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the birds are gonna see this dude a lot easier than they are gonna see this dude ,
यह पक्षी इस बन्दे को काफी आसानी से देख सकते है , पर इसको नहीं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the birds are found in open plains on the outskirts of cultivation where they keep in small parties of 3 or 4 and scattered flocks of up to 3 or 10 individuals .
यह खेतों के आसपास खुले मैदानों में 3 या 4 के छोटे छोटे दलों या 8या 10 के तितर बितर झुंडो में , पाई जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as in the case of the first tremor , the dog began to howl and all the birds rose from the trees and began circling overhead , making a great noise .
पहले कंपन की ही भांति , कुत्ता फिर से गुर्राने लगा और सभी पक्षी पेड़ों से उड़कर सिर के ऊपर चक्कर खाते हुए मंडराने लगे , और भारी शोरगुल करने लगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the birds are usually met with singly or in flocks of 10 to 20 or more by themselves or in association with storks and other marsh birds .
यह चिड़ियां प्रायः अकेली या 10 या 20 के झुंडों में या सारस और दलदल में रहने वाली ऐसी अन्य चिड़ियों के साथ रहती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: