Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trekking is an art in itself .
ट्रैकिंग अपने आप में कला है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fall of love is dead.
pyaar ka girnaa margaya hai
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or the giving of food in a day of hunger
या भूख के दिन रिश्तेदार यतीम या ख़ाकसार
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my struggle for an education in hindi
hindi
Última atualização: 2019-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a look so elaborate that lighting one is an occasion in itself .
वो दृश्य इतना खूबसूरत होता है कि मोमबत्ती जलाना अपने आप में एक अवसर है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the art of love is largely the art of persistence
प्रेम की कला काफी हद तक दृढ़ता की कला है
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enjoying and admiring the natural beauty while trekking along the banks of liddar river is an experience in itself .
लिददर नदी के किनारे - किनारे ट्रैकिंग करते हुए उसकी सुंदरता का रसपान करने का आनंद ही कुछ और है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the last stage or goal of love is union with god .
प्रेम की अन्तिम परिणति ईश्वर मिलन है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
best proof of love is trust
प्यार का सबसे अच्छा प्रमाण विश्वास है
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
love is an empty word without respect
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
one sided love is the most pure form of love
एक तरफा प्यार हमेशा के लिए है
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
technology seems to have created an illusion that it is an end in itself , not merely a means .
ऐसा लगता है कि टेक्नालाजी ने यह भ्रम पैदा कर दिया है कि वह अपने आप में एक अंतिम प्राप्य है न किसी लक्ष्य की प्राप्ति का साधन ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mother's love is the purest form of love
माँ का प्यार बहुत शुद्ध है
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a story of love drawn from ancient myth or legend revolving round a royal figure or an impressive youth of a folk tale was pleasing in itself .
प्राचीन आख्यान या कथा से ली गई और किसी राजपुरुष या लोककथा के नवयुवा के चारों ओर घूमती हुई प्रेमकहानी स्वतः ही मनोरम होती थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the story of prem sangit the music of love is even more complicated as well as more romantic .
प्रेम संगीत की कहानी तो और भी जटिल और रोमांस - पूर्ण है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he does not know what is the resul of love but the fate of the one who loves is blind it is certain
ਮੁਹੱਬਤ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਪਰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਅੰਨ੍ਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
betrayal is an inherent part of love
मैं आपको फिर से संदेश नहीं दूंगा
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the pious are not accountable for them in the least , apart from the giving of advice so that they may avoid .
और जिन लोगों ने अपने दीन को खेल और तमाशा बना रखा है और दुनिया की ज़िन्दगी ने उन को धोके में डाल रखा है ऐसे लोगों को छोड़ो और क़ुरान के ज़रिए से उनको नसीहत करते रहो शख़्श अपने करतूत की बदौलत मुब्तिलाए बला हो जाए तो ख़ुदा के सिवा उसका न कोई सरपरस्त होगा न सिफारिशी और अगर वह अपने गुनाह के ऐवज़ सारे बदला भी दे तो भी उनमें से एक न लिया जाएगा जो लोग अपनी करनी की बदौलत मुब्तिलाए बला हुए है उनको पीने के लिए खौलता हुआ गर्म पानी और दर्दनाक अज़ाब होगा क्योंकर वह कुफ़्र किया करते थे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
best friend love is a different type of love
best friend love is a different type of love
Última atualização: 2023-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a free concentration of will7 using thought merely for suggestion and the giving of light to the lower members will take its place .
इसका स्थान संकल्प1 की एक उन्मुक्त एकाग्रता ले लेगी जो विचार का प्रयोग निम्नतर अंगों को सुझाव देने तथा आलोक प्रदान करने के लिये ही करेगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: