Você procurou por: the moments which can't be expressed in words (Inglês - Hindi)

live for the moments can't put in words
live for the moments you can't put in words

you can't be express in words
मैं शब्दों में व्यक्त नहीं कर सकता

the moment you can't speak in words
वो क्षण जिसे आप शब्दों मे वयां नहीं कर सकते

false rejection rate can be expressed in probability .
मिथ्या अस्वीकार्यता दर को संभाव्यता में व्यक्त किया जा सकता है ।

this year i learned a lot of things which can't need to defined in words, only allah knows
इस साल मैंने बहुत कुछ सीखा है जिसे शब्दों में परिभाषित करने की आवश्यकता नहीं है।

some special bonds cannot be expressed in words but only felt, like the bond between us..
हमारे संबंध का वर्णन करने के लिए कोई शब्द नहीं है

desire for shapeliness may be expressed in two ways .
आकारात्मकता को अभिव्यक्ति देने की इच्छा दो रूपों में अभिव्यक्त होती है ।

in words can't be describe you
शब्द आपका वर्णन नहीं कर सकते हैं

what the rishis realised in their meditations was too profound to be expressed in the usual way .
ऋषियों ने ध्यानावस्था में जो ज्ञान प्राप्त किया वह इतना गहन था कि उसे साधारण शब्दों में नहीं कहा जा सकता था ।

how can their specific and unique meaning in the original language also be expressed in their universal meaning ?
कैसे मूल भाषा में उनके विशिष्ट और विलक्षण अर्थ को भी उनके सार्वभौमिक अर्थ में भी व्यक्त किया जा सकता है ?

computer power is the effective performance of a computer which is normally expressed in millions of instructions per second , clock speed and in word or bus size .
कंप्यूटर शक्ति किसी कंप्यूटर का प्रभावी निष्पादन होता है , जिसे आम तौर पर प्रति सैकंड लाखों निर्देशों , घड़ी की गति और शब्द या बस - आकार में अभिव्यक्त किया जाता है .

economic responsibilities : acting in accordance with the logic of competitive markets to earn profits on the basis of innovation and respect for the rights / democracy of the shareholders which can be expressed in terms of managements ' obligation as ' maximizing shareholders value ' .
आर्थिक उत्तरदायित्वनः नवाचार तथा शेयरधारकों के अधिकारों / लोकतंत्र के लिए सम्माान के आधार पर लाभार्जन के लिए प्रतिस्पःर्धी बाजारों के तर्काधार के अनुसार कार्य करना जिसे " शेयरधारक मूल्ये को इष्टी तक करना " की प्रबंधकों की बाह्यता के रूप में व्य्क्ता किया जा सकता है ।

be expressed in some usual and reasonable manner , unless the proposal prescribes the manner in which it is to be accepted
किसी सामान्य और उचित तरीके से व्यक्त किया जाना चाहिए , जब तक कि प्रस्ताव में यह न बताया गया हो कि उसे कैसे स्वीकार किया जाए

the sheffer stroke is named after henry m . sheffer , who proved that all the usual operators of propositional logic , could be expressed in terms of it .
शेफर स्ट्रोक का नामकरण हेनरी एम . शेफर के नाम पर हुआ , जिन्होनें यह प्रमाणित किया कि साध्यात्मक तर्क के सामान्य प्रचालकों को इसी प्रकार से अभिव्यक्त किया जा सकता है ।

for we must die, and are as water split on the ground, which can't be gathered up again; neither does god take away life, but devises means, that he who is banished not be an outcast from him.
हम को तो मरना ही है, और भूमि पर गिरे हुए जल के समान ठहरेंगे, जो फिर उठाया नहीं जाता; तौभी परमेश्वर प्राण नहीं लेता, वरन ऐसी युकित करता है कि निकाला हुआ उसके पास से निकाला हुआ न रहे।

yet the number of the children of israel will be as the sand of the sea, which can't be measured nor numbered; and it will come to pass that, in the place where it was said to them, 'you are not my people,' they will be called 'sons of the living god.'
तौभी इस्राएलियों की गिनती समुद्र की बालू की सी हो जाएगी, जिनका मापना- गिनना अनहोना है; और जिस स्थान में उन से यह कहा जाता था कि तुम मेरी प्रजा नहीं हो, उसी स्थान में वे जीवित परमेश्वर के पुत्रा कहलाएंगे।

arithmetic coding refers to that method which is used for lossless data compression , it creates a model of the entire data set and ascertains possibilities of the occurrences of symbols and patterns or sequences of symbols those could then be expressed in the form of a single number .
अंकगणितीय कूटांकन / कोडन वह प्रविधि है जिसका उपयोग हानिरहित डेटा संपीडन / संकुचन में किया जाता है , यह संपूर्ण डेटा समुच्चय का एक निदर्श / मॉडल सृजित करता है और प्रतीकों की घटनाओं की संभावनाओं व प्रतीकों के संरुपों या अनुक्रमों की उन संभावनाओं को निश्चित / निर

when mohan singh broke loose from the apron strings of the past and gained maturity , he was very conscious of the fact that any genuine innovation , whether of form or theme , must precede a serious consideration as to whether or not the new can be expressed in the old current form .
जब मोहन सिंह अतीत के बन्धनों से मुक्त और परिपक्व हुए तो वह इस तथ्य के प्रति बहुत सजग रहे कि संरचना विधा या विषय वस्तु में कोई मौलिक परिवर्तन करने पूर्व इस बात पर गम्भीरता से विचार अवश्य किया जाना चाहिए कि उस नई विधा या विषय वस्तु को पुराने प्रचलित स्वरूप में व्यक्त किया जा सकता है या नहीं ।

and delhi has done nothing to reduce the distance between the idea of india and the identity of the northeast , and the sense of resignation continues to be expressed in that shopworn term for every bad season in almost every godforsaken region - popular alienation .
और दिल्ली ने भारत की संकल्पना और पूर्वोत्तर की पहचान के बीच की खाई को पाटने के लिए कुछ नहीं किया है . इससे उपजी हताशा प्रायः हर ऐसे विस्मृत क्षेत्र में बुरे वक्तों में फूट जाया करती है , जिसे घिसे - पिटे शदों में व्यापक अलगाव भावना कहा जाता है .

the evil ones undergo a change of heart and the good ones triumph in the end something that fits in with the moral design of the play with its message that in the relationship between man and woman , it is not essential for their love to be expressed in physical marriage , that on the contrary , spiritual marriage of a soul with a kindred soul is a consummation devoutly to be wished for .
असत् पात्रों का हदय - परिवर्तन होता है और सत् पात्र अंततः विजयी होते हैं - नाटक की मूल परिकल्पना भी यही है ; पुरुष और स्त्री का संबंध भौतिक विवाह में प्ररिणत हो यह अनिवार्य नहीं है , अपितु आत्माओं का मिलन ही वरेण्य है ।