Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no love is greater than that of a father for his son
कोई भी प्यार माँ के प्यार से बड़ा नहीं होता है
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what hopes did the man have for his son who was yet not born
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
king akbar appointed him as a maths teacher for his son .
राजा अकबर ने उसे अपने बेटे के गणित शिक्षक के पद पर नियुक्त किया था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no love is greater than that of a father for his son mom love
कोई भी प्यार माँ के प्यार से बड़ा नहीं होता है
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is to develop a car for the blind .
नेत्रहीन व्यक्ति के लिए कार बनाना था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
स्वर्ग का राज्य उस राजा के समान है, जिस ने अपने पुत्रा का ब्याह किया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"the kingdom of heaven is like a certain king, who made a marriage feast for his son,
स्वर्ग का राज्य उस राजा के समान है, जिस ने अपने पुत्रा का ब्याह किया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what is ram asking for his son since yesterday?
ram apne putra ko kal se kya pra rha hai
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. “there is no love on earth greater than that of a father for his son.”
காதல் இல்லை, காதல் கிடைக்கவில்லை
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in order that she fit into the westernized nehru household . and be a suitable wife for his son , motilal sent kamala to english governesses .
कमला नेहरू परिवार के पाश्चात्य वातावरण में घुलमिल सके और उनके पुत्र की सुयोग्य पत्री बन सके इसलिए मोतीलाल ने उसके लिए अंगेज गवर्नेस रखी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he cannot also arrange for any medicine from his own pocket for his son who is ill .
वह अकेले बीमार बेटे के लिए दवादारू का प्रंबध भी नही कर सकता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they made the coats of fine linen of woven work for aaron, and for his sons,
फिर उन्हों ने हारून, और उसके पुत्रों के लिये बुनी हुई सूक्ष्म सनी के कपड़े के अंगरखे,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but absalom fled, and went to talmai the son of ammihur, king of geshur. david mourned for his son every day.
अबशालोम तो भागकर गशूर के राजा अम्मीहूर के पुत्रा तल्मै के पास गया। और दाऊद अपने पुत्रा के लिये दिन दिन विलाप करता रहा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but absalom fled, and went to talmai, the son of ammihud, king of geshur. and david mourned for his son every day.
अबशालोम तो भागकर गशूर के राजा अम्मीहूर के पुत्रा तल्मै के पास गया। और दाऊद अपने पुत्रा के लिये दिन दिन विलाप करता रहा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
तब याकूब ने अपने वस्त्रा फाड़े और कमर में टाट लपेटा, और अपने पुत्रा के लिये बहुत दिनों तक विलाप करता रहा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they made coats of fine linen of woven work for aaron, and for his sons,
फिर उन्हों ने हारून, और उसके पुत्रों के लिये बुनी हुई सूक्ष्म सनी के कपड़े के अंगरखे,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"the holy garments of aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
और हारून के जो पवित्रा वस्त्रा होंगे वह उसके बाद उसके बेटे पोते आदि को मिलते रहें, जिस से उन्हीं को पहिने हुए उनका अभिषेक और संस्कार किया जाए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
except for his relatives that are near to him: for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother,
अपने निकट कुटुम्बियों, अर्थात् अपनी माता, वा पिता, वा बेटे, वा बेटी, वा भाई के लिये,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he left all his money , his wife , his son and kingdom and adopted a life of a saint in order to find an answer for his quest of life , age , pain and death .
उन्होने अपना धनवान जीवन अपनी पत्नी अपना पुत्र एवं राजपाठ सब को छोड़कर एक साधु का जीवन अपना लिया ताकि वे जन्म बुढ़ापे दर्द बीमारी और मृतयु के बारे में कोई उत्तर खोज पाएं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and their father said unto them, what way went he? for his sons had seen what way the man of god went, which came from judah.
उसके बेटों ने तो यह देखा था, कि परमेश्वर का वह जन जो यहूदा से आया था, किस मार्ग से चला गया, सो उनके पिता ने उन से पूछा, वह किस मार्ग से चला गया?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: