Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in the end where the human closes and the divine commences , where the mental disappears into the supramental consciousness and the finite precipitates itself into the infinite , all evil disappears into a transcendent divine good which becomes universal on every plane of consciousness that it touches .
अन्त में , जहां मनुष्यता समाप्त होगी तथा दिच्वयता आरंभ होगी , जहां मानसिक चेतना अतिमानसिक में अन्तर्धान हो जायेगी और सांत अपने को अनन्त में निमज्जित कर देगा वहां अशुभमात्र एक परात्पर दिव्य शुभ में विलीन हो जायेगा और यह शुभ फिर चेतना के जिस - जिस स्तर को स्पर्श करेगा उस - उस पर एक सार्वभौम रूप धारण कर लेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at any one time , there are two batsmen in the playing area . one takes station at the striker ' s end to defend the wicket and to score runs if possible . his partner , the non - striker , is at the end where the bowler is operating .
किसी भी एक समय पर , मैदान में दो बल्लेबाज होते हैं . एक स्ट्राइकर छोर पर रह कर विकेट की रक्षा करता है और संभव हो तो रन बनाता है . उसका साथी , जो नॉन स्ट्राइकर होता है वो उस छोर पर होता है जहाँ से गेंदबाजी की जाती है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.