Você procurou por: therewith (Inglês - Hindi)

and will fill your bellies therewith ;
तो तुम लोगों को उसी से पेट भरना होगा

and shall fill therewith your bellies .
तो तुम लोगों को उसी से पेट भरना होगा

"then you will fill your bellies therewith,
तो तुम लोगों को उसी से (अपना) पेट भरना होगा

that we may produce therewith corn and vegetables ,
ताकि उसके ज़रिए से दाने और सबज़ी

move not your tongue concerning to make haste therewith .
तू उसे शीघ्र पाने के लिए उसके प्रति अपनी ज़बान को न चला

and having food and raiment let us be therewith content.
और यदि हमारे पास खाने और पहिनने को हो, तो इन्हीं पर सन्तोष करना चाहिए।

move not thy tongue therewith that thou mayest hasten therewith .
वही के जल्दी याद करने वास्ते अपनी ज़बान को हरकत न दो

and verily they must eat thereof and fill their bellies therewith .
फिर ये यक़ीनन उसमें से खाएँगे फिर उसी से अपने पेट भरेंगे

but they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the lord.
परन्तु वह काम करनेवाले को दिया गया, और उन्हों ने उसे लेकर यहोवा के भवन की मरम्मत की।

and there shall come every soul therewith shall be a driver and a witness .
कि उसके साथ एक हॅका लाने वाला होगा

and thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,
और उस से मिलापवाले तम्बू का, और साक्षीपत्रा के सन्दूक का,

better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
प्रेम वाले घर में सागपात का भोजन, बैर वाले घर में पाले हुए बैल का मांस खाने से उत्तम है।

and of moses ' folk there is a community who lead with truth and establish justice therewith .
और मूसा की क़ौम के कुछ लोग ऐसे भी है जो हक़ बात की हिदायत भी करते हैं और हक़ के इन्साफ़ भी करते हैं

and we send down blessed water from the sky , then we produce therewith gardens and grain that are reaped .
और हमने आकाश से बरकतवाला पानी उतारा , फिर उससे बाग़ और फ़सल के अनाज ।

and we send down from the sky rain charted with blessing , and we produce therewith gardens and grain for harvests ;
और हमने आसमान से बरकत वाला पानी बरसाया तो उससे बाग़ उगाए और खेती का अनाज और लम्बी लम्बी खजूरें

" the same who produces for you fire out of the green tree , when behold ! ye kindle therewith !
और वह हर तरह की पैदाइश से वाक़िफ है जिसने तुम्हारे वास्ते हरे दरख्त से आग पैदा कर दी फिर तुम उससे आग सुलगा लेते हो

therewith bless we god, even the father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of god.
इसी से हम प्रभु और पिता की स्तुति करते हैं; और इसी से मनुष्यों को जो परमेश्वर के स्वरूप में उत्पन्न हुए हैं स्राप देते हैं।

then he said unto me, lo, i have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread therewith.
तब उस ने मुझ से कहा, देख, मैं ने तेरे लिये मनुष्य की विष्ठा की सन्ती गोबर ठहराया है, और उसी से तू अपनी रोठी बनाना।

to serve therewith my maker, and present. my true account, lest he returning chide;. “doth god exact day labour, light denied?” i fondly ask.
मेरे निर्माता के साथ सेवा करने के लिए, और वर्तमान। मेरा असली खाता, ऐसा न हो कि वह वापस लौट आए; "भगवान भगवान सटीक दिन श्रम, प्रकाश इनकार कर दिया?" मैं हौसले से पूछता हूं।