Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the brewers enjoy their job .
शराब बनानेवाला अपने कार्य का मजा लेता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish they will enjoy their whole life together
काश वे एक साथ अपने छेद जीवन का आनंद लेंगे
Última atualização: 2023-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they consider him their best employee.
वे उसे उनका सबसे अच्छा कर्मचारी मानते हैं।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they commissioned a group of their best scientists
उन्होंने अपने सर्वश्रेष्ठ वैज्ञानिकों के समूह को बुलाया
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upkeep of birds to bring out their best .
पक्षियों के उनकी सर्वश्रेष्ठ प्रजाति को लाने के लिए रखना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they try to exploit democratic freedom only to further their own sinister aims .
वे लोकतंत्री स्वतंत्र्य का बेजा लाभ अपने अनर्थकारी उद्देश्यों की पूर्ति के लिए ही उठाते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after a quick bath , they get into their best clothes .
अपने सुन्दर से कपड़े पहनेगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tourists had their best time in baghdad .
पर्यटकों का सबसे अच्छा समय बगदाद में बीता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will try their best to provide you with advice , proper information or assessment for you .
यदि आप अँसेस् मेंट के लिए योग्य हुएं तो , आपसे आपकी आवश्यकताओं के बारें में विभिन्न प्रश्न पूछें जायेंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some of their best ideas through the program
इस प्रोग्राम के द्वारा अपने बेहतरीन ख़याल मिले हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
africa ' s children need to enjoy their rights to health , education and training now .
अफ्रीका के बच्चों को अब स्वास्थ्य , शिक्षा और प्रशिक्षण पाने का अधिकार मिलना ही चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clearly and forcefully they try to explain the secret .
इनमें बड़े ही रोचक ढंग से इस रहस्य को समझाने का प्रयत्न किया गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and only if they try to stop you getting to the kaaba ,
और वो भी तब जब वो आपको क़ाबा जाने से रोकें ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many a congressman tried their best to increase our difficulties .
अनेक कांग्रेसियों ने हमारी कठिनाइयां बढ़ाने का भरसक प्रयत्न किया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
' the actors also deserve our thanks for having done their best .
जिन अभिनेताओं ने अपना उत्तम कौशल प्रदर्शित किया था , वे भी हमारे साधुवाद के पात्र थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are best aware of what they utter when their best in conduct say : ye have tarried but a day .
जो कुछ ये लोग कहेंगे हम खूब जानते हैं कि जो इनमें सबसे ज्यादा होशियार होगा बोल उठेगा कि तुम बस एक दिन ठहरे होगे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but , for that , we have to invest more in human resource development so that workers are able to give their best .
लेकिन , इसके लिए हमें मानव संसाधन विकास में अधिक निवेश करना है , ताकि मजदूर अपना सर्वश्रेष्ठ योगदान दे सकें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we generally seem to be convinced that the lovely flowers of our land bloom so that we may enjoy their beauty and scent and worship our gods and garland our heroes .
सामान्यतया हम यह मान बैठे हैं कि हमारी पृथ्वी के प्यारे प्यारे फूल इसलिए खिलते है कि हम उनकी सुंदरता और सुगंध का आनंद उठा सकें , अपने इष्ट - देवताओं की पूजा कर सिकें और अपनी वीरों के गले में पुष्प - माला डाल सकें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many people fail because they try to copy othersnot realizing that everyone has a different question paper
बहुत से लोग असफल होते हैं क्योंकि वे दूसरों की नकल करने की कोशिश करते हैं
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they try to save one, as a result they do [the opposite] with the other one
एक को बचाने जाते हैं तो दूसरे को मार देते हैं
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: