Você procurou por: they use ought to have more parks in the city (Inglês - Hindi)

people in the village can have more scope for natural past time which cannot be expected in the city life
गाँव के लोगों के पास प्राकृतिक अतीत के समय के लिए अधिक गुंजाइश हो सकती है जिसकी उम्मीद शहर के जीवन में नहीं की जा सकती है जैसे

barbari breed of goats is supposed to have originated in the city of berbera in somalia in east africa .
बारबरीः ऐसा माना जाता है कि इस नस्ल की बकरियों का मूल स्थान पूर्व अफ्रीका में ब्रिटिश सोमालीलैण्ड का बेरबरा प्रदेश है ।

in the same way jagannatha ought to have been jagannatha mishra and achyutananda should have been achyutananda khuntia for that matter .
इसी प्रकार जगन्नाथ को जगन्नाथ मिश्र और अच्युतानंद को अच्युतानंद खुंटिया होना चाहिए था ।

it is only park in the world to have the four feline species of big cat namely the tiger , leopard , snow leopard and clouded leopard
यह दुनिया का एकमात्र ऐसा उद्यान है जहां बाघ की चार प्रजातियां एक साथ पाई जाती हैं - पेंथेरा टाइग्रिस , पेंथेरा पार्डस , पेंथेरा अनसिया , नियोफेलिस नेबूलोसा ।

british manufactured goods constitute the bulk of our imports and customs revenue from these , which ought to have been used to lessen the burden of taxation on the masses , is 44 times lighter in india than it is in russia and 24 times and 8 times , respectively , less heavy than it is in the united states of america and germany .
और जो जकात आने वाले माल पर ली जाती है और जो आमदनी होती है और जिसे किसानों पर बोझ को कम करने के लिए इस्तेमाल किया जाना चाहिए , वह हिंदुस्तान में रूस के मुकाबले 44 गुना कम रखी गयी है , इसी तरह यह दर अमेरिका और जर्मनी में मौजूदा दर से क्रमश : 24 और 8 गुना कम रखी गयी है .

of course , it is an official translation and therefore there is a certain presumption of correctness in that , but , where particular passages were pointed out as wrong , the real translator ought to have been placed in the witness - box . the charge is based not upon the original marathi but upon the translation .
निस्सन्देह एक सरकारी अनुवाद होने के कारण उसकी निर्दोषिता का अनुमान किया जा सकता है , लेकिन जिन कुछ खास अनुच्छेदों पर गलतियां निकाली गयी हैं , उनके लिए मूल अनुवादक को गवाहों के कठघरे में खड़ा होना चाहिए था .

school closures in the city of oita, japan, were found to have successfully decreased the number of infected students at the peak of infection; however closing schools was not found to have significantly decreased the total number of infected students.
जापान के ओइटा शहर में स्कूल बंदी से संक्रमण के अपने शिखर पर होने के दौरान संक्रमित विद्यार्थियों की संख्या में कमी आई थी; हालांकि स्कूल बंदी से संक्रमित विद्यार्थियों की कुल संख्या में कोई उल्लेखनीय कमी देखने को नहीं मिली थी।

"he ought to have it cauterised at once," said mr. huxter; "especially if it's at all inflamed." "i'd shoot en, that's what i'd do," said a lady in the group. suddenly the dog began growling again.
"वह इसे एक ही बार में cauterised चाहिए" श्री huxter कहा, "खासकर अगर यह सब पर है सूजन. " समूह में एक महिला ने कहा "मैं एन, कि मैं क्या कर सकता हूँ गोली से उड़ा देंगे". अचानक कुत्ते को फिर से लगाकर गुर्राता शुरू किया. उन्होंने कहा, "चलो," द्वार में एक गुस्सा आवाज रोया, और वहाँ ओढ़ा हुआ खड़ा अपने कॉलर के साथ अजनबी दिया, और उसकी टोपी के कगार के नीचे तुला. "जितनी जल्दी आप बेहतर उन चीजों मैं खुश हो जाऊँगा." यह एक गुमनाम दर्शक है कि उसकी पतलून और दस्ताने बदल दिया गया था द्वारा कहा गया है. "चोट लगी थी? सर 'fearenside कहा. "मैं दुर्लभ खेद दिनभर का काम कर रहा हूँ -", अजनबी ने कहा, "थोड़ा". "तोड़ दिया कभी त्वचा. उन चीजों के साथ जल्दी करो. " वह तो खुद को कसम खाई है, तो श्री हॉल का दावा है. सीधे पहली टोकरा अपने निर्देश के साथ अनुसार किया गया था, में ले, पार्लर, खुद को अजनबी पर असाधारण उत्सुकता के साथ, दराज और करने के लिए शुरू यह खोलना, श्रीमती हॉल कालीन के एक बोलना उपेक्षा के साथ पुआल बिखरने. और यह वह बोतलों का उत्पादन शुरू किया - कम वसा की बोतलों पाउडर युक्त, छोटा और पतला रंग और सफेद तरल पदार्थ, fluted नीले युक्त बोतलें बोतलें दौर के साथ जहर की बोतलें, लेबल पतला शरीर और गर्दन, बड़े हरे कांच की बोतलें, बड़े सफेद कांच की बोतलें, बोतलें कांच stoppers और पाले सेओढ़ लिया लेबल, ठीक corks के साथ बोतलों, साथ बोतलों के साथ bungs, लकड़ी की टोपी के साथ बोतलें शराब, बोतलें, सलाद तेल की बोतलें - chiffonnier पर पंक्तियों में उन्हें mantel पर डाल पर खिड़की के नीचे तालिका, मंजिल दौर, पुस्ताक तख्ता पर हर जगह.