Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this behaviour of yours make me uncomfortable
तुम्हारा यह व्यवहार मुझे अचेतन बना देता है
Última atualização: 2019-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thoughts of your make me smile
आपके विचार मुझे मुस्कुराने पर मजबूर कर देते हैं।
Última atualização: 2022-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this behaviour of the insect is exploited in this technology .
कीटों के इसी व्यवहार का फायदा इस तकनीक में उठाया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make me the villain of your story
मुझे अपनी कहानी का खलनायक बनाओ
Última atualização: 2024-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or one of your lectures” that makes me happy .
या व्याख्यानो की वजह से कॉलेज गया " , मुझे बहुत खुशी मिलती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
your always makes me smile of your random pics
आप हमेशा मुझे अपनी यादृच्छिक पिक्स की मुस्कान देते हैं
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vipin hit my white smooth ass with his load. give me my white wide. make me the white randi of your load forever.
vipin apne lode se meri safed chikni gaand maar le. mere safed chutrr chaud de apne lode. mujhe apne lode ki safed randi bana le hamesha ke liye jaanu.
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and on the day we gather them together we shall say unto those who ascribed partners : where are those partners of your make - believe ?
और जिस दिन हम उन सबको जमा करेंगे फिर जिन लोगों ने शिर्क किया उनसे पूछेगें कि जिनको तुम शरीक ख्याल करते थे कहाँ हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the prince of the eunuchs said unto daniel, i fear my lord the king, who hath appointed your meat and your drink: for why should he see your faces worse liking than the children which are of your sort? then shall ye make me endanger my head to the king.
और खोजों के प्रधान ने दानिरयेल से कहा, मैं अपने स्वामी राजा से डरता हूं, क्योंकि तुम्हारा खाना- पीना उसी ने ठहराया है, कहीं ऐसा न हो कि वह तेरा मुंह तेरे संगी के जवानों से उतरा हुआ और उदास देखे और तुम मेरा सिर राजा के साम्हने जाखिम में डालो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"my kid went to college because of your book, or one of your lectures," that makes me happy. you know, the slaughter plants, i've worked with them in the '80s; they were absolutely awful. i developed a really simple scoring system for slaughter plants where you just measure outcomes:
" मेरा बच्चा आपकी पुस्तक की वजह से या व्याख्यानो की वजह से कॉलेज गया", मुझे बहुत खुशी मिलती है। मैने पशुओ के वध करने वाले प्लांट्स के साथ काम किया है 80 के दशक मे वे बिल्कुल भयानक थे मैं वध संयंत्रों के लिए एक बहुत सरल स्कोरिंग प्रणाली विकसित की जहाँ आप सिर्फ परिणाम मापते थे , कि कितने मवेशी नीचे गिर गए कितने मवेशीयो को डडे से भोंका गया कितने मवेशी राँभ रँभ कर शोर मचा रहे है और यह बहुत आसान है आप सीधे सीधे कुछ सरल बातों पर ध्यान रखते है यह वास्तव में अच्छी तरह से काम किया . मुझे उससे बहुत संतोष मिलता है जिन चीज़ो से वास्तव मे बाह्री दुनिया मे फ़र्क पड्ता है। हमे ऐसे कार्यो की बहुत आवश्यकता है और बहुत कम ऊपरी बातो की (तालियाँ) सीए : जब हम फोन पर बात कर रहे थे आपने एक बात कही थी और मुझे बहुत आश्चर्य हुआ कि आपने कहा कि आप े सर्वर फार्मों मे बहुत रुचि रखती थी। उसके बारे मे मुझे कुछ बताएँ टीजी: उसका कारण था कि मैं बहुत उत्साहित हो गई जब मैने पढ़ा है कि उसमे बहुत ज्ञान होता है यह पुस्तकालय है. और मेर लिए ज्ञान कुछ महत्त्व रखता है जो बहुत कीमती है, लगभग 10 साल पहले हमारे पुस्तकालयो मे पानी भर गया. इंटरनेट तब बहुत बडा नही हुआ था और मै वास्तव में सभी पुस्तकों के बर्बाद होने से परेशान थी क्योंकि वह ज्ञान था जो नष्ट हो रहा था और सर्वर फार्मं, या डेटा केन्द्र ज्ञान के महान पुस्तकालय हैं.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível