Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is not only song
यह केवल गीत नहीं है प्रत्येक पंक्ति में भाव
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is not only for you for others
अपने आप से प्यार करें, दूसरों से नहीं और खुश रहें
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mako, this is not only about a neural connection.
mako, यह एक तंत्रिका कनेक्शन के बारे में ही नहीं है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is not only an absurd expectation but full of danger .
यह आशा केवल मूर्खताभरी ही नहीं , बल्कि संकटपूर्ण भी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is not only pics this is feeling of every married girl. heart feeling song
यह केवल तस्वीरें नहीं हैं जो हर एमआरआरडी लड़की की भावना है। दिल को छू लेने वाला गीत
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is not only kartapanani bhranti but it is with deceit how sticky did he make it? because the buddhi has increased so it learned this as well
यह कर्तापन की भ्रांति और वह भी कपटवाली फिर, हं। तो कितना चीकणा (गाढ़) किया। यह बुद्धि बढ़ी न, इसलिए ऐसा करना सीख जाता है। फिर यदि अच्छा सत्संग करता हो तो कहेगा
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
taj mahal carved with pure white domed marble , this is not only the miracle of india , but the miracle of the world
पूरे श्वेत संगमर्मर में तराशा हुआ यह भारत की ही नहीं विश्व की भी अत्युत्तम कृति है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is not only an adequate testimony to the popular base of reform in india , but also a guarantee of the continuity of reforms in the future .
यह न केवल भारम मे सुधारो को जनता के समर्थन का द्योतक है , अपितु भविष्य में इनके जारी रहने की गांरटी भी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore his yoga has much more of the nature of a battle than others ; but this is not only an individual battle , it is a collective war waged over a considerable country .
अतएव उसका योग दूसरों के योग की अपेक्षा बहुत अधिक संग्राममय है , किन्तु वह केवल व्यष्टिगत संग्राम नहीं , बल्कि एक विस्तृत प्रदेश पर छेड़ा गया समष्टिगत युद्ध भी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but this is not only true of many of the primitive tribes of orissa , but also is , to a large extent , applicable to the general mass of orissa ' s population in the village .
किंतु यह बात ओड़िसा की ग्रामीण आम जनता पर लागू होती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vicky on environmental miscellaneous modeling , is not only speak about the international community of environmental projection modelers but users of models also . the purpose of this is to spread the experience of modelers during their work .
वायुमण्डलीय प्रकीर्णन मॉडलिंग पर विकी . न केवल पर्यावरणीय विक्षेपण मॉडलर्स के अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को बल्कि मॉडल्स के उपयोगकर्ताओं को भी संबोधित करता है . इसका उद्देश्य को मॉडलर्स द्वारा अपने काम के दौरान प्राप्त पूल अनुभवों को फ़ैलाना है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and not only that, but that it [the belief] is correct one believes strongly that, "i am right" but not just that, when someone says that, "no, this is not right" then one will lose his coolness he will go out of his way to prove he is right he will not give up, [do whatever it takes] to prove he is right
और इतना ही नहीं लेकिन फिर सही ही है। खुद तो सही है ऐसा मानते हैं इतना ही नही लेकिन यदि कोई कहे कि नहीं सही नही है तो छटकता है। सही ठहरानें के लिए सब कर छूटते हैं छोडते ही नहीं न। अपनी बात को सही ठहराने के लिए
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível