Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this person is my life
वह मेरे जीवन में सबसे अच्छा व्यक्ति है
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry this person is dead
to see someone die on this smile
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when my favourite person is not talking to me
जब मेरा पसंदीदा व्यक्ति मुझसे बात नहीं कर रहा है
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this person is unavailable on messenger
यह व्यक्ति मैसेंजर पर अनुपलब्ध है
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sorry this person is dead meaning hindi
sorry this person is dead meaning in hindi.
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the person is not ill and is not infectious to other people .
वह व्यक्ति खुद बिमार नहीं होता हैं और नहीं तो वह रोगसंचारी होता हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
often the same person is not entrusted with both .
प्रायः ये दोनों चीजें एक ही व्यक्ति को नहीं सौंपी जातीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o the person is not responsive after a seizure .
व्यक्ति दौरे के बाद बात न कर रहा हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir i am trying to call this person today morning but he is not pikup the call
सर मैं इस व्यक्ति को कॉल करने की कोशिश कर रहा हूं लेकिन वह कॉल पिक नहीं कर रहा है
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many times i told you, but your person is not cleaning the car properly.
ये कैसी सफाई है भाई
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a situation in which a person is not present in a certain situation where he is supposed to present
ऐसी स्थिति जिसमें कोई व्यक्ति जिसे उपस्थित होना चाहिए , उपस्थित नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not that i am afraid to die it that if i die who will lore you as i do
यह नहीं है कि मैं यह होगा कि जो विद्या तो मैं मर मर डर लग रहा है आप के रूप में मैं क्या
Última atualização: 2017-05-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
after the death of her husband all forced meera to die with him itself but she is not ready to die .
पति की मृत्यु के बाद उन्हे पति के साथ सती करने का प्रयास किया गया किन्तु मीरां इसके लिये तैयार नही हुई ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that’s why iri is so against keeping the dogs at home, they think that if somebody has a dog this person is not a good muslim.
और इसी कारण आईआरआई कुत्तों को घर में पाले जाने के विरुद्ध है, और उनका मानना है कि यदि कोई कुत्ता पालता है तो वो एक अच्छा मुसलमान नहीं हो सकता.
Última atualização: 2018-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
there is a leading character who is the hero or heroine and this person is in some sort of difficulty or has some kind of a problem .
नाटक में , नायक या नायिका के रूप में , एक मुख्य पात्र होता है जो या तो किसी कठिनाई में है या जिसे किसी समस्या का सामना करना पड़ रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the employment status of newly recruited persons is not yet clear .
नए भर्ती किए गए लोगों की पदस्थिति के बारे में अभी स्थिति स्पष्ट नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will gulp it but will hardly swallow it . and death will come to him from everywhere , but he is not to die . and before him is a massive punishment .
उसे घूँट घँट करके पीना पड़ेगा और उसे हलक़ से आसानी से न उतार सकेगा और उसे हर तरफ से मौत ही मौत आती दिखाई देती है हालॉकि वह मारे न मर सकेगा - और फिर उसके पीछे अज़ाब सख्त होगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every person is competent to contract who is of the age of majority according to the law to which he is subject , and who is of sound mind , and is not disqualified from contracting by any law to which he is subject .
अपने ऊपर लागू कानून के अनुसार प्रत्येक वयस्क व्यक्ति जो स्वस्थ मस्तिष्क वाला हो और जो अपने ऊपर लागू कानून के ज़रिए संविदा करने के लिए अनर्ह न हुआ हो , संविदा करने में सक्षम है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he is not guilty , he is acquitted and if found guilty , the person is given an opportunity to show cause why a particular sentence as provided in law should not be passed against him .
यदि उसे दोषी ठहराया जाता है तो उसे कारण बताने का अवसर दिया जाता है कि उसे विधि के अनुसार अमुक दंड क्यों न दिया जाए .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.
पक्षपात करना अच्छा नहीं; और यह भी अच्छा नहीं कि पुरूष एक टुकड़े रोटी के लिये अपराध करे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: