Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he was not involved in this case .
वह इस प्रकरण में शामिल नहीं था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supervisor is completely involved in this case
सुपरवाईजर इस मामले में पूरी तरह अन्तर्ग्रस्त है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pta will also be involved in this investigation .
पीटीए को भी इस तरह की जांच में शामिल होना होगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why is politics always involved in this?
इसमें राजनीति ही क्यों चलती है?
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
these groups must also be involved in this task .
उसमें इन वर्गों की भागीदारी भी आवश्यक है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almost 70 countries land , air and water soldiers were involved in this war
लगभग ७० देशो की थल - जल - वायु सेनाए इस युद्ध मे सम्मलित थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the issue involved in this case and nothing less .
इस मुकदमे का यही सबसे महत्वपूर्ण मुद्दा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the essence of quran involved in this single sentence .
क़ुरआन का सारा निचोड़ इस एक हदीस में आ जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many of you here - a lot of people directly involved in this
आप में से कई - कई सारे लोग इसमें सीधे तरीके से शामिल हैं - की सहायता से
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you mind telling me why you're getting involved in this?
आप इस में शामिल हो रहे हैं क्यों मुझे बता रहा है मन?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't think i can be involved in this family thing.
my way? you think this is my way?
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
he was deeply involved in this experiment till 1970 and kept touring throughout the country .
इस प्रयोग में वे लगातार में वे लगातार सन् 1970 तक लगे रहे और पेर देश में घूमते रहे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hackers come in this game.
mera account delete kar do
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but every section can be involved in this way of advancing the cause of our less privileged people .
लेकिन तरह से वंचित वर्गों के हित में प्रत्येक अन्य वर्ग की सहायता ली जानी चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no doubt in my mind that the extreme section of the hindu mahasabha was involved in this conspiracy .
मेरे मन में इस समबन्ध में किसी तरह का संदेह नहीं है कि हिन्दू महासभा का अत्यन्त उद्दाम वर्ग इस षडयंत्र में शामिल था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zagor, don't get involved in this. take kamil out... what happens if i get involved?
zagor, इस में शामिल नहीं होना. कामिल को बाहर ले चलो ... क्या होगा अगर मैं शामिल हुआ थो? मैंने कहा, "दूर रहो." मुझे गोली मारो! मुझे गोली मारो! मुझे गोली मारो!
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the amendment involved in this act is intended to give a constitutional security to the autonomous district council functioning in the state . 50 .
इस अधिनियम द्वारा किए गए संशोधन का उद्देश्य उस राज्य में काम कर रही स्वायत्तशासी जिला परिषद को संवैधानिक सुरक्षा प्रदान करना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was in this background that vidyasagar found himself involved in the cause of college education for boys .
इस तरह की पृष्ठभूमि के रहने विद्यासागर को लड़कों की कालेज - स्तर की शिक्षा के लिए काम करना पड़ा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the outset learned counsel for the petitioners has argued that there are only two legal points involved in this revision petition which need decision by this court .
आरम्भ में याची के विद्वत वकील ने तर्क दिया है कि इस संशोधन याचिका में केवल दो कानूनी विषय - बिंदु शामिल हैं जिन्हें इस न्यायालय द्वारा निर्णय की जरूरत है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is an occasion for all involved in this sector to be informed of global trends , exchange views on green chemistry and showcase their own products and capabilities .
यह एक ऐसा अवसर है जब इस सेक्टर में कार्यरत सभी उद्यमियों को वैश्विक रुझानों के बारे में बताया जा सकता है , हरित रसायन पर विचारों का आदान - प्रदान किया जा सकता है तथा वे अपने उत्पाद तथा क्षमताओं का प्रदर्शन कर सकते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: