Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who you meet in your life
आप अपने जीवन में किससे मिलते हैं
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heart decides who you want in your life
समय तय करता है कि आप जीवन में किससे मिलते हैं
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
time decides who you meet in life, your heart decides who you want in your life, and your behavior decides who stays in your life.
समय तय करता है कि आप अपने जीवन में किससे मिलते हैं
Última atualização: 2024-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i what you meet in college a senior
कॉलेज में पहली बार आपसे मिल रहा हूँ।
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you meet one true person in life and your whole life change forever
मैं तुम्हें मेरा कहने के लिए भाग्यशाली हूँ
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't let other decide who you are
किसी को मत देना
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when only 2 months left to meet him but god also wants that you meet in few days
जब उससे मिलने के लिए केवल 2 महीने बचे हैं लेकिन परमेश्वर भी कुछ दिनों में मिलना चाहता है
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
believers , when you meet in battle those who deny the truth , never turn your backs on them :
ऐ ईमान लानेवालो ! जब एक सेना के रूप में तुम्हारा इनकार करनेवालों से मुक़ाबला हो तो पीठ न फेरो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
all that is fine, just be who you are not willing to adopt the reduction of c understanding me know if you wish in life is not to be an extraordinary amount of difference in my life are pdata.
sb to thik hai bs ek tum he ho jo apnane ko taiyar nahi ho jiski kami si h life me kash tu mujhe smj pata ki teri hone se na hone tak meri life me bhot fark padhta h.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so when you meet in battle those who disbelieve , then smite the necks until when you have overcome them , then make prisoners , and afterwards either set them free as a favor or let them ransom until the war terminates . that ; and if allah had pleased he would certainly have exacted what is due from them , but that he may try some of you by means of others ; and those who are slain in the way of allah , he will by no means allow their deeds to perish .
अतः जब इनकार करनेवालो से तुम्हारी मुठभेड़ हो तो गरदनें मारना है , यहाँ तक कि जब उन्हें अच्छी तरह कुचल दो तो बन्धनों में जकड़ो , फिर बाद में या तो एहसान करो या फ़िदया का मामला करो , यहाँ तक कि युद्ध अपने बोझ उतारकर रख दे । यह भली - भाँति समझ लो , यदि अल्लाह चाहे तो स्वयं उनसे निपट ले । किन्तु ताकि तुम्हारी एक - दूसरे की परीक्षा ले । और जो लोग अल्लाह के मार्ग में मारे जाते है उनके कर्म वह कदापि अकारथ न करेगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: