Você procurou por: to die while actively engaged (Inglês - Hindi)

born to die
born to die

about to die
मरने से पहले

i have to die.
maine mar jana tha

somebody to die for
मैं तुम्हारे लिए मर जाऊंगा

battery about to die
मरने के लिए बैटरी

i'm going to die
mjhy bazooo m dard ho rha

i'm going to die.
मैं मरने वाला हूँ।

they have actively engaged pakistan in trying to persuade that country to withdraw the intruders .
उन्होंने घुसपैठियों की वापसी के लिए पाकिस्तान को राजी करने के वास्ते सक्रिय रूप से बातचीत की है ।

somebody's going to die.
कोई तो मरने वाला है।

famines caused considerable damage and the state was actively engaged in providing relief to the people .
अकालों से महान क्षति हुई थी और राज्य आम जनता को राहत जेने के कार्य मं सक्रिय रूप से संलग्न था ।

the institute is actively engaged in research across the breadth of the country on biodiversity related issues .
संस्थान इन दिनों एक देशव्यापी शोध कर रहा है , जिसका विषय जैव विविधता तथा इससे जुड़े हुए पहलुओं पर अनुसंधान है ।

he has been actively engaged in training , research and consulting activities with special reference to entrepreneurship and smes development .
वह सूक्ष्म , लघु एवं मध्यम उद्यमों के बारे में प्रशिक्षण , अनुसंधान तथा परामर्श सेवाओं में सक्रिय रूप से व्यस्त हैं ।

the ministry , through the itp division , was actively engaged in the promotion and facilitation of foreign investment and trade .
मंत्रालय ने आईटीपी डिवीजन के जरिए विदेशी निवेश और व्यापार को प्रोत्साहित एवं सुगम बनाने के लिए गहन प्रयास किए ।

you see many of them actively engaged in sin and aggression , and consuming illicit gains . surely , evil is what they have been doing .
तुम उनमें से बहुतेरों को देखोगे कि गुनाह और सरकशी और हरामख़ोरी की तरफ़ दौड़ पड़ते हैं जो काम ये लोग करते थे वह यक़ीनन बहुत बुरा है

human populations have always been in flux for the simple reason that every day some people die while other are born
throught most of human existance the number of births was slightly higher than the number of deaths consequently work population grew at a very slow rate

i am happy to join you on this occasion where we recognise the dedicated services of many teachers throughout the country who are actively engaged in building and strengthening the intellectual and ethical foundations of our children .
मुझे इस अवसर पर आप के बीच उपस्थित होने पर खुशी हो रही है जब हम देश भर के उन बहुत से शिक्षकों की समर्पित सेवाओं का सम्मान कर रहे हैं जो बच्चों की बौद्धिक और नैतिक नींव का निर्माण करने और उसे सुदृढ़ करने के कार्य में सक्रिय रूप से शामिल रहे हैं ।

further , the ministry of food processing industries is actively engaged in promotion of entrepreneurial activities in the segments of fish processing as well as fruits and vegetables processing .
इसके अतिरिक्त , खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मत्स्य प्रसंस्करण तथा फल एवं वनस्पति प्रसंस्करणके खंडों में उद्यमकारिता क्रियाकलापों के संवर्धन में सक्रिय रूप से रत है ।

let neither their riches nor their children excite your admiration . allah only wants to chastise them through these things in the present life , and to cause them to die while they are unbelievers .
तुम को न तो उनके माल हैरत में डाले और न उनकी औलाद ख़ुदा तो ये चाहता है कि उनको आल व माल की वजह से दुनिया की ज़िन्दगी में मुबितलाए अज़ाब करे और जब उनकी जानें निकलें तब भी वह काफिर रहें

it will also partner with credible ngos and philanthropic organisations actively engaged in social development , thus providing a strong public - private partnership bridge between overseas indians and their target beneficiaries .
यह प्रतिष्ठित गैर सरकारी संगठनों और समाज सेवी संगठनों की भागीदारी से सामाजिक विकास में सक्रिय रूप से संलग्न होगा और इस प्रकार विदेशी भारतीयों और उनके लक्ष्यक लाभार्थियों के बीच सार्वजनिक - निजी भागीदारी का एक सशक्ति सेतु प्रदान करेगा ।

drawing on unidentified “ intelligence , ” the government report finds as many as 16 , 000 “ british muslims actively engaged in terrorist activity . ”
सरकारी खुफिया रिपोर्ट जिसकी पहचान नहीं दी गई है उसके अनुसार 16 , 000 ब्रिटिश मुसलमान आतंकवादी गतिविधियों में लिप्त हैं .