Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to get something in life.
zindagi me kuchh pane ke liye kuch khonna pardta hai
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order to get meat we have to kill .
मांसके लिए हम पशु - पक्षियोंका नाश करते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to get sand, we have to clear the trees.
रेत प्राप्त करने के लिए, हम पेड़ स्पष्ट है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have to get away.
हमें दूर जाना है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have to get to 15 .
और हमे 15 चाहिए
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have to get out of here.
हमें यहां से निकलना होगा।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
those who have nothing have to lose a lot to get something
जिनके पास कुछ नही होता उन्हें बहुत कुछ खोना पड़ता है कुछ पाने के लिए
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have to get rid of quickly.
हम जल्दी से छुटकारा पाने के लिए किया है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and to figure out what we have to multiply 4 by to get 120 ,
तो अब 4 के साथ क्या गुना करें जो 120 दे ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do we have to get any books tomorrow
क्या हमें कल कोई किताबें मिलनी हैं
Última atualização: 2018-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to get this love , we have to behave like a saint there has to be complete focus on it .
उसको पाने की इतनी उत्कण्ठा हो जाए कि सबसे वैराग्य हो जाए विरह भाव हो जाए तभी उस ध्यान समाधि में पीउ जाग्रत हो सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anandamoyi said firmly , no , dear boy , this is not something in which we have to think of gora .
आनन्दमयी ने दृढ़ स्वर से कहा , न बेटा , इसमें गोरा की बात सोचने की कोई बात नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do we have to get up early tomorrow morning ?
क्या हमे कल सुबह जल्दी उठना है ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
all we have to do is to get our egos out of the way ,
हमें बस यही करना है कि रास्ते से अपने अहम् हटा देना है ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first , its realisations are only mental realisations ; to get to the truth itself we have to go beyond the mental buddhi .
प्रथम , उसके साक्षात्कार केवल मानसिक होते हैं; साक्षात सत्यतक पहुंचने के लिये हमें मनोमय बुद्धि के परे जाना होगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whatever the explanation is i think we have to get danny out of here.
जो भी समझ आए... ...मुझे लगता है कि... ...हमें डैनी को यहाँ से बाहर निकालना होगा.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what we have to do is try to get rid of our hot air - our pride ,
जो हमें करना पड़ता है मुक्त होने के लिए हमारे गर्म मिजाज़ से , हमारे अहंकार से ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the problems are complex , and we have to get together and see how we can solve them .
समस्याएं जटिल हैं और हमें मिलजुल कर रहना होगा और देखना होगा कि समस्या का समाधान क्या हो सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have to get to the airport and stop francis francis... before the plane takes off!
हमें हवाई अड्डे जाना होगा और जहाज़ उड़ने के पहले... फ़्रांसिस फ़्रांसिस को रोकना होगा!
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in my opinion , even if we have to undergo a little expenditure , it is advisable to get these technicians in our service rather than leave them here .
मेरी राय में अगर हमे थोडा खर्च करना पडे , तो भी इन विशेषज्ञों को यहां रहने देने के बजाय हमारी सेवा में रख लेना अधिक अच्छा होगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: