Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
too much to miss here
बहुत ज्यादा याद करने के लिए
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think too much i see too much i feel too much but i speak so little
i think too much i see too much i feel too much but i speak so little
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i got too much to do.
मुझे बहुत कुछ करना है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there was too much to do .
ढेरों काम सामने थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have too much to do?
do you matlab karte ho too do you have matlab karte ho kyu nahi
Última atualização: 2018-04-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you've had too much to drink.
आप ने कुछ ज़्यादा ही पी ली है।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you care too little and i care too much
आप बहुत ज्यादा परवाह करते हैं
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they blamed me for say too much to you.
वे बहुत तुम्हें बताने के लिए मुझे दोषी ठहराया.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that ' s too much to ask from most people .
यह बहुत से लोगो के लिए बड़ा काम है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you sleep too little or eat too much, squirt?
तुम ज्यादा सो या ज्यादा खा लिये हो, स्क्वर्ट?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's too much to expect from someone not from you
मैं हमेशा अपने शब्दों पर कायम रहता हूं
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o became so thick that the waist is too much to eat lapeda
ओ इतनी मोटी हो गई के कमर भी लपेडा खाने लगी है
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.
वह अपने अधर्म के प्रगट होने और घृणित ठहरने के विषय अपने मन में चिकनी चुपड़ी बातें विचारता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aristotle described the golden mean - the middle between two extremes, as the path of beauty. not too much effort, but not too little either.
- दो चरम सीमाओं के बीच मध्य, अर्थात् सौंदर्य का मार्ग । बहुत अधिक प्रयास नहीं, लेकिन बहुत कम भी नहीं।
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
excessive iodine is found in a number of drugs and might cause the thyroid to produce either too much or too little hormone in some individuals .
अत्यधिक आयोडिन कई औषधियों में पाया जाता है जिससे किसी - किसी में अवटुग्रंथि या तो बहुत अधिक या फिर बहुत कम हार्मोन बनाने लगता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the year 1883 , this was too much to swallow and the english judges could not restrain themselves .
सन् 1883 के उस काल में इस बात को चुपचाप पी जाना संभव नहीं था और अंग्रेज न्यायाधीश स्वयं पर संयम न रख पाये .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but it is too much to expect new thinking , new results or new developments every couple of months .
वैसे हर दो महीने बाद नये विचारों , नये निष्कर्षों या नये विकासों की उम्मीद रखना भी ज्यादती होगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but with so much to do and so little time, it's easy to overlook the the most important element of travel - the people who make up the cultures we visit.
lakin itna saab karte waqt, log saralta se bhool jate hai- sabse zaroori baat safar karne ke- log, joh yeh saab jagahon main jaan dalte hain.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
countless women have been compelled to live a life of ill health , little energy and poor fulfilment by frequent child - bearing but too little time for child - rearing .
जल्दी - जल्दी बच्चे पैदा करने वाली न जाने कितनी स्त्रियां मजबूर हो जाती हैं कि वे बीमारी , कमजोरी और अपूर्णता का जीवन जिएं तथा बच्चों के पालन - पोषण के लिए अधिक समय न निकाल पाएं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for bal gandharva , who had stoically borne the deaths of one daughter and two sons in the earlier years , this bereavement was too much to bear .
बाल गंधर्व बाल गंधर्व , जो कि प्रारंभिक वर्षो में एक पुत्री की मृत्यु का दुख धैर्यपूर्वक सहन कर गये थे , उनके लिए आघात इतना अधिक था कि सहन नहीं किया जा सकता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: