Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it ' s been proven to me time and time again
यह बार बार मेरे लिए साबित हुआ है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life and time are best teacher life teacher us the use of time and time teacher us the value of life
समय हमें जीवन का मूल्य सिखाता है
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the work necessarily takes time and demands generational continuity .
इस प्रकार के कार्य को समय तो लगेगा ही और इसके लिए पीढ़ियों की निरंतरता जरूरी होती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life and time are the best teachers. life teaches us the use of time and time teaches us the value of life.
और समय हमें जीवन का मूल्य सिखाता है
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
life and time are the world's best teachers life teaches us to make good use of time and time teaches us tha value of life
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moreover , it saves labour and time and the distribution of nutrients is uniform .
इसके अलावा , यह श्रम तथा समय की बचत करता है एवं इससे पोषक तत्वों का वितरण एक समान होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the government of india has been undertaking several policy measures and incentives , from time and time , in order to promote rapid industrialization in the country
भारत सरकार देश में त्वरित औद्योगिकीरण का संवर्धन करने के लिए समय - समय पर अनेकानेक नीतिगत उपाय और प्रोत्साहन दे रही है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this technology helps to save fuel , money , labour and time and prevents health hazards .
यह तकनीक ईंधन , पैसा , श्रम और समय की बचत करती है और स्वास्थ्य के खतरों को भी रोकती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it represents an international consensus on good management practices with the aim of ensuring that the organization can time and time again deliver the product or services that meet the client ' s quality requirements .
यह अच्छी प्रबंधन पद्धतियों के संबंध में अंतरराष्ट्रीयय सर्वसम्मेति का प्रतिनिधित्व करता है जिसका लक्ष्य यह सुनिश्चित करना है कि संगठन बार - बार ऐसे उत्पा दों या सेवाओं की सुपुर्दगी कर सके जो ग्राहक की गुणवत्ता संबंधी अपेक्षाओं को पूरा करते हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they accepted many traditional ideas about the creation of the earth and matter , space and time and its division as given in the puranas .
वे पृथ्वी और आकाश , देश और काल की उत्पत्ति और उसके विभाजन के विषय में पुराण में कही बातों को स्वीकार करते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expertly radhakrishnan sets aside demonology and occultism that were prevalent even in vedic times and reaches out to the true religious experience that can stand the test of logic , metaphysics and time .
राधाकृष्णन ने बड़ी सावधानी से वैदिक काल में प्रचलित पैशाचिकी तथा गुप्तविद्या को किनारे रखा , तथा सच्ची धार्मिक अनुभूति तक पहुँचे , जो तर्क , तत्व - मीमांसा तथा काल - परीक्षण में टिक सके ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he shall speak great words against the most high, and shall wear out the saints of the most high, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.
और वह परमप्रधान के विरूद्ध बातें कहेगा, और परमप्रधान के पवित्रा लोगों को पीस डालेगा, और समयों और व्यवस्था के बदल देने की आशा करेगा, वरन साढ़े तीन काल तक वे सब उसके वश में कर दिए जाएंगे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.
और उस स्त्री को बड़े उकाब के दो पंख दिए गए, कि सांप के साम्हने से उड़कर जंगल में उस जगह पहुंच जाए, जहां वह एक समय, और समयों, और आधे समय तक पाली जाए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as i was describing it before, for each node we do this test to find the shortest distance so far. that's a heap operation--there's n things in the heap, so this is a logn operation. so this altogether is going to get run once for each node--so this part of the algorithm actually takes time and logn.
मैं यह पहले का वर्णन किया गया के रूप में, प्रत्येक नोड के लिए हम इस परीक्षण के लिए दूरी कम से कम अभी तक पता करते हैं। है कि एक ढेर ऑपरेशन - n बातों के ढेर में है, तो यह एक logn ऑपरेशन है। तो यह पूरी तरह एक बार प्रत्येक नोड के लिए - भाग लेने के लिए जा रहा है तो यह एल्गोरिथ्म का हिस्सा वास्तव में समय और logn लेता है। किनारों के ग्राफ में से प्रत्येक के लिए, हम यह दूरी कम करने कार्रवाई करते हैं, जो भी एक logn समय ऑपरेशन - है इसलिए कि एक logn या mlogn के लिए प्रत्येक किनारे हो जाता है। अब, इन दोनों को किया हो तो हम वास्तव में ये एक साथ nlogn और mlogn को जोड़ने के लिए है, और इस धारणा में कि ग्राफ से जुड़ा है, इस एम इस एन - के रूप में कम से कम में बड़ा हो गया है क्योंकि यह शब्द हावी - तो कि हमें मैं (mlogn) के समय से चल रहा एक कुल देता है। मैं एक अलग रूप में, बस उल्लेख करेंगे वहाँ हो गया है कि कुछ बहुत चालाक डेटा संरचना काम किया
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.