Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
runing time in your city
मैंने तुमसे सोचा था
Última atualização: 2018-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
weather conditions in your city
अपने शहर में मौसम की स्थिति
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am coming soon in your city
मैं जल्द ही आपके केंद्र में आ रहा हूं
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
write a report on air pollution in your city
write a report on air pollution in your town
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
civil liberties has been trampled on in your city.
नागरिक स्वतंत्रताओं अपने शहर में कुचल कर दिया गया है।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
outward traffic is a traffic which is going out of the city or state .
जावक यातायात वह यातायात होता है , जो शहर या राज्य से बाहर जा रहा होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swnext . org , you could find out how to sign up in your city
swnext . org , आपको पता कैसे अपने शहर में प्रवेश करने के लिए कर सकते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to find out the depository participant list in your city , click on below link :
अपने शहर में डीपी की सूची का पता लगाने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें - :
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are paying pan application fee through cheque then deposit cheque in hdfc bank in your city
यदि आप पैन के लिए आवेदन शुल्क का भुगतान चेक के जरिए कर रहे हों , तो उसे अपने शहर के एचडीएफसी बैंक में जमा करें ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, why don't you try doing something new? maybe you could learn a new skill or explore a new place in your city.
क्या आपके पास आज के लिए कोई योजना है
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these special dishes will be available in all the restaurants of the dynastic capital from november 1st to the 5th, in your city.
यह खास प्रबंध एक से लेकर पांच नवंबर तक आपके शहर के सभी खानदानी राजधानी रेस्तराओं में रहेगा।
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in the end , however , it is the city or town - level analysis , not the national or state - level analysis , that generates the most significant results for understanding communal riots .
बहरहाल , सांप्रदायिक दंगों के गणित को समज्क्षे की कुंजी रौअष्ट्र या राज्य के आधार पर विश्लेषण नहीं बल्कि शहरों या कस्बों के आधार पर विश्लेषण है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your country is desolate. your cities are burned with fire. strangers devour your land in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.
तुम्हारा देश उजड़ा पड़ा है, तुम्हारे नगर भस्म हो गए हैं; तुम्हारे खेतों को परदेशी लोग तुम्हारे देखते ही निगल रहे हैं; वह परदेश्यिों से नाश किए हुए देश के समान उजाड़ है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your country is desolate, your cities are burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.
तुम्हारा देश उजड़ा पड़ा है, तुम्हारे नगर भस्म हो गए हैं; तुम्हारे खेतों को परदेशी लोग तुम्हारे देखते ही निगल रहे हैं; वह परदेश्यिों से नाश किए हुए देश के समान उजाड़ है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for me, behold, i will dwell at mizpah to serve the chaldeans, which will come unto us: but ye, gather ye wine, and summer fruits, and oil, and put them in your vessels, and dwell in your cities that ye have taken.
मैं तो इसीलिये मिस्पा में रहता हूं कि जो कसदी लोग हमारे यहां आएं, उनके साम्हने हाज़िर हुआ करूं; परन्तु तुम दाखमधु और धूपकाल के फल और तेल को बटोरके अपने बरतनों में रखो और अपने लिए हुए नगरों में बसे रहो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: