Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
here these two rivers form river tons .
यहां से ये नदियां टोंस नदी के रूप में एकाकार हो जाती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samvad between two rivers on water pollution
जल प्रदूषण पर दो नदियों के बीच का सवाद
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he observed our two largest rivers , the ganga and the sindhu .
उसने हमारी दो बड़ी नदियों , गंगा और सिंधु का उल्लेख किया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is blessed with two mighty rivers known as indravati and mahanadi .
यहां दो शक्तिशाली नदियां है जिन्हें इन्द्रावती और महानदी के रूप में जाना जाता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sixty - five kilometres from vijayawada the krishna splits into two rivers .
विजयवाड़ा से 65 किमी0 दूर पहुँचकर कृष्णा के दो भाग हो जाते हैं ।
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the two main rivers which join the krishna are the bhima and the tungabhadra .
कृष्णा में मिलनेवाली दो मुख्य नदियॉँ हैं - भीमा और तुंगभद्रा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the brahmaputra and the barak are the two most important navigable rivers of assam .
ब्रह्मपुत्र और बारक असम की दो सर्वाधिक महत्वपूर्ण उपयोगी नदियां हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
samvad between two river
दो नदी के बीच सम्वाद
Última atualização: 2017-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a site worth watching at the meeting place of two rivers , cauvery and kannike at bhagamandala .
भागमंडलम में दो नदियां , कावेरी और कनक के मिलन स्थल एक दर्शनीय स्थल है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a name of a bird sanctuary and a wetland formed by the merger of two rivers asan and yamuna in dehradun .
एक पक्षी अभयारण्य और आर्द्रभूमि के नाम जो देहरादून में दो नदियों आसन और यमुना के विलय से गठित है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chitra varnan of two men rafting in river
नदी में राफ्टिंग करने वाले दो आदमियों का चित्र विचरण
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sivasamudram waterfall formed by the two rivers into which the kaveri divides itselfthe parasukhi and the gaganasukhithunders down a cliff face , and is used to produce electricity .
कावेरी के दो भाग हो जाते हैं - गगनचुक्कि और भरचुक्कि ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why have you been bathing in the river for two days?
why have you been bathing in the river for two days
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alaknanda river is one of the two headstreams of the ganges .
गंगा के दो मुख्य प्रवाहों में से अलकनंदा नदी एक है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
delhi metro also crosses the river with the help of two bridges .
दिल्ली मेट्रो भी अभी दो पुलों द्वारा नदी को पार करती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recall when moses said to his servant , “ i will not give up until i reach the junction of the two rivers , even if it takes me years . ”
वह वाक़या याद करो जब मूसा खिज़्र की मुलाक़ात को चले तो अपने जवान वसी यूशा से बोले कि जब तक में दोनों दरियाओं के मिलने की जगह न पहुँच जाऊँ बाज़ न आऊँगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these two rivers do not command special respect during any other time in the year and as such are not objects of veneration , whereas the ganga is sacred during the whole year , assuming additional sanctity on special occasions .
ये दोनों नदियों वर्ष में किसी दुसरे समय विशेष अवसरों पर और बढ़ जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the indian plate collided against the eurasian plate north of the himalayas , a suture zone was formed which has been named the indus - tsangpo suture zone because it is aligned roughly along the contiguous valleys of these two rivers .
जब भारतीय प्लेट हिमालय के उत्तर में यूरेशियन प्लेट से टकराई , तब एक संधिरेखा क्षेत्र का निर्माण हुआ जो सिंधु - त्सांगपो संधिरेखा स्थल कहलाया , क्योंकि यह लगभग इन दोनों नदियों की घाटियों के अनुरुप संरेखित है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after two or three river - stations had passed like this , gora found it unbearable .
दो तीन स्टेशन इसी तरह पार करते हुए गोरा को यह असह्म हो उठा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the plural form of " bridge " meaning a large structure connecting two sides of a river .
" पुल " का बहुवचन जिसका अर्थ नदी के दोनों किनारे से जुड़ी एक बड़ी संरचना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível