Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that you ' re starting to see in your new world .
मोल आंकना पड़ता है जो हम देखनेवाले हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okay i want to you in your financia
ठीक है, मैं आपको आपके वित्त में चाहता हूँ
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is in your home
aapke ghar mein kaun kaun hai
Última atualização: 2019-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you in your dp bro
आपको इसे अपने डीपी में रखना चाहिए
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you in your room
मुझे लगा कि तुम कमरे से बाहर चले गए
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many members in your home?
आप के घर में कितने सदस्य हैं
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see notice that you must leave and letting rooms in your home .
णोटिचे ठ्हट् yओउ ंउस्ट् lएअवे अन्ड् lएट्टिन्ग् षोओम्स् इन् yओउर् ःओमे यह सूचना देखीयें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you are free than i am coming your home and complete your tattoo
तम कबि मुक्त हो बतौ मैं तबहि एतहु
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only folders in your home folder can be shared .
सिर्फ आपके होम फ़ोल्डर के फ़ोल्डर्स ही साझा हो सकते हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
"in your home will be a special room for me"
"अपने घर में मेरे लिए एक विशेष कमरा हो जाएगा"
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you are house - bound then your dentist can come to your home and provide services .
यदि आप हाउस बाउन्ड हैं , आपका दन्त चिकित्सक आपके घर आ सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make it more difficult for them by changing the security in your home .
अपने घर में सुरक्षा व्यवस्था में सुधार ला कर , उन के लिये इसे और कठिन बनायेंः
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we get water from taps in your homes
हमें आपके घरों में पौधों से पानी मिलता है।
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
housing as your age grows and you become an old person your mobility decreases in your home and it may be difficult , e . g . use the stairs .
जैसे आप बूढ़ होते जाते हैं , तो कभी कभी घर में घूमना फिरना ज्यादा कठिन हो जाता है , जैसे , सीढ़ियों पर चढ़ना अधिक कठिन हो सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if there is a loft in your home and heat is lost through the ceiling , this may be prevented than by insulating the loft floor .
इस को रोकने के लिये , इन्हें फ़ेल्ट या फ़ोम पाइप रैप से इन्सुलेट कर दें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don ' t obstruct the ventilations bricks . if there is central heating in your home .
सभी खुले फ़ायरों पर कवर्स लगा दें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and recite what is rehearsed to you in your homes , of the signs of allah and his wisdom : for allah understands the finest mysteries and is well - acquainted .
तुम्हारे घरों में अल्लाह की जो आयतें और तत्वदर्शिता की बातें सुनाई जाती है उनकी चर्चा करती रहो । निश्चय ही अल्लाह अत्यन्त सूक्ष्मदर्शी , खबर रखनेवाला है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and remember what is recited in your homes of god ' s revelations and wisdom . god is kind and informed .
और तुम्हारे घरों में जो खुदा की आयतें और पढ़ी जाती हैं उनको याद रखो कि बेशक ख़ुदा बड़ा बारीक है वाक़िफकार है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but allah only forbids you to be guided by those who have fought against you in your religion ' s cause and expelled you from your homes or have supportedothers in your expulsion . whosoever takes them as guides are harmdoers .
अल्लाह तो तुम्हें केवल उन लोगों से मित्रता करने से रोकता है जिन्होंने धर्म के मामले में तुमसे युद्ध किया और तुम्हें तुम्हारे अपने घरों से निकाला और तुम्हारे निकाले जाने के सम्बन्ध में सहायता की । जो लोग उनसे मित्रता करें वही ज़ालिम है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
haran continued : it was you who brought binoy babu and gourmohan babu into your home , and you encouraged them so much that they are more important to you than all your friends respected by the brahmo samaj .
हारान बाबू कहते रहे , तुम्ही विनय बाबू को और गौर मोहन बाबू को अपने घर में लायी और तुम्ही ने उनको इतना बढ़ावा दिया कि आज ये दोनो तुम्हारे ब्राह्य - समाज के सभी मान्य - बन्धुओं से भी बड़े हो गये है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: