Você procurou por: water and it's importance in english (Inglês - Hindi)

essay on save water and its importance
निबंध पानी और इसके महत्व को बचाने पर

even more concentrated so we lose even less water , and it
इससे भी अधिक ध्यान केंद्रित किया तो हम भी कम पानी है , और इसे खोना

and from it produced its water and its pasture .
उसमें से उसका पानी और उसका चारा निकाला

and brought out of it its water and its pasture ,
उसमें से उसका पानी और उसका चारा निकाला

and from it , he produced its water and its pasture .
उसमें से उसका पानी और उसका चारा निकाला

and brought forth therefrom its water and its pasture ;
उसमें से उसका पानी और उसका चारा निकाला

and he brought forth therefrom its water , and its pasture .
उसमें से उसका पानी और उसका चारा निकाला

after that bringing forth from it its water and its pasture land ,
उसमें से उसका पानी और उसका चारा निकाला

these thoughts are facsimile reproduction of gandhiji ' s own hand writing , its transliteration in hindi type and its transliteration in english .
ये विचार गांधी जी की अपनी हस्तलिपि में लिखी गई बातों का पुनः उत्पादन हैं , इन्हें हिन्दी में लिखा गया है तथा अंग्रेजी में इन्हें रूपांतरित किया गया है ।

and it is god who sends down out of heaven water , and therewith revives the earth after it is dead . surely in that is a sign for a people who have ears .
और ख़ुदा ही ने आसमान से पानी बरसाया तो उसके ज़रिए ज़मीन को मुर्दा होने के बाद ज़िन्दा किया क्या कुछ शक नहीं कि इसमें जो लोग बसते हैं उनके वास्ते बहुत बड़ी निशानी है

the advantages of mushroom production and its importance as a village based cottage industry have also been depicted .
मशरूम उत्पादन और एक गांव आधारित कुटीर उद्योग के रूप में इसके महत्व का लाभ भी दर्शाया गया है .

the epic is sometimes referred to as only bharat its importance in religious , historical philosophical values is tremendous .
कभी कभी केवल भारत कहा जाने वाला यह काव्यग्रंथ भारत का अनुपम धार्मिक पौराणिक ऐतिहासिक और दार्शनिक ग्रंथ हैं ।

and it is he who created the human from water and gave him kindred of blood and of marriage . your lord is the powerful .
और वही तो वह है जिसने पानी से आदमी को पैदा किया फिर उसको ख़ानदान और सुसराल वाला बनाया और तुम्हारा परवरदिगार हर चीज़ पर क़ादिर है

and it came to pass on the morrow, that he took a thick cloth, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died: and hazael reigned in his stead.
दूसरे दिन उस ने राजाई को लेकर जल से भिगो दिया, और उसको उसके मुंह पर ऐसा ओढ़ा दिया कि वह मर गया। तब हजाएल उसके स्थान पर राज्य करने लगा।

and it is he who hath created man from water , and then made for him kinship by blood and marriage . and thy lord is ever potent .
और वही तो वह है जिसने पानी से आदमी को पैदा किया फिर उसको ख़ानदान और सुसराल वाला बनाया और तुम्हारा परवरदिगार हर चीज़ पर क़ादिर है

historical works in english i describing the rugged physical features of marwar jadunath says that this ' desert land ' maru - marj ' enjoyed a peculiar importance ' in the geography of mughal india .
मारवाड़ के बीहड़ प्राकृतिक वैशिष्ट्य का वर्णन करते हुए यदुनाथ लिखते हैं कि इस मरुभूमि मरु - मार का मुगल भारत के भूगोल में एक विचित्र महत्व है ।

therefrom brought forth its waters and its pastures ,
उसमें से उसका पानी और उसका चारा निकाला

india’s focus on a strengthened and multi - faceted relationship with it is an outcome of asean’s economic , political and strategic importance in the larger asia - pacific region and its potential to become a major partner of india in trade and investmen
इसके साथ भारत का फोकस इसकी सशक्त और बहु फलकीय संबंध के साथ अपेक्षाकृत बड़े एशिया प्रशांत क्षेत्र में आर्थिक , राजनैतिक तथा कार्यनीतिक महत्व तथा कारोबार और निवेश में भारत के एक बड़े भागीदार बनने की संभाव्यता के परिणाम पर रहा है ।

and it is he who has created man from water , and has appointed for him kindred by blood , and kindred by marriage . and your lord is ever all - powerful to do what he will .
और वही तो वह है जिसने पानी से आदमी को पैदा किया फिर उसको ख़ानदान और सुसराल वाला बनाया और तुम्हारा परवरदिगार हर चीज़ पर क़ादिर है

and it was commanded , “ o earth , swallow your water and , o sky , stop” – and the water was dried up and the matter was completed – and the ship stopped upon the mount al - judi and it was said , “ away with the unjust nation ! ”
और हुक्म दिया गया कि ऐ ज़मीन अपना पानी जज्ब करे और ऐ आसमान थम जा और पानी घट गया और काम तमाम कर दिया गया और कश्ती जो वही पर जा ठहरी और पुकार दिया गया कि ज़ालिम लोगों को दूरी हो