Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the water based diarrhea of cholera .
हैजा में जल आधारित दस्त
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a water based composition that helps in root development of plants .
जल आधारित मिश्रण जो पौधे की जड़ों के विकास में मददगार है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
business process outsourcing , knowledge process and other knowledge based activities
बाहर से व्यवसाय कार्रवाई , ज्ञान प्रक्रिया तथा ज्ञान - आधारित अन्य गतिविधियाँ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so even when children can read and write , talk - based activities must continue .
अतः बच्चे जब पढ़ना - लिखना सीख लें , तब भी बातचीत पर अधारित गतिविधियां जारी रहनी चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hand sanitizer or hand antiseptic is a non-water-based hand hygiene agent.
एक हैंड सैनिटाइज़र या हाथ कीटाणुशोधक जल-रहित आधार वाला हाथ स्वच्छता एजेंट है।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a major part of our rural populace derives their livelihood from home and cottage based activities like handicrafts and handlooms .
हमारी ग्रामीण जनता का बड़ा हिस्सा हस्तशिल्प तथा हथकरघा जैसी घर तथा कुटीर आधारित गतिविधियों से अपनी आजीविका प्राप्त करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
since the land is precious and scarce it is avowed policy of the administration to relieve pressure on land and promote water based tourism .
यह भूमि अत्यंत मूल्यवान है और यहां प्रशासन की नीति भूमि पर दबाव कम करने और जल आधारित पर्यटन को बढ़ावा देने की है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for non - fund based activities , minimum capitalisation norm of us $ 0 . 5 million is applicable in respect of all permitted non - fund based nbfcs with foreign investment .
जो गतिविधियां निधि आधारित नहीं हैं , उन पर 5 लाख अमरीकी डालर की न्यूनतम पूंजीकरण शर्त विदेशी निवेश वाले सभी मंजूरशुदा एन . बी . एफ . सी . पर लागू होगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agriculture which is the lifeline of our country , is predominantly a land based activity and absence of resource support particularly for purchase of land especially by small and marginal farmers had been a cause for concern and come in the way of their economic development .
कृषि , जोकि हमारे देश की जीवनरेखा है और जो प्रमुख रूप से भूमि आधारित कार्यकलाप है तथा स्रोत सहायता की कमी , विशेषकर लघु एवं मार्जिनल कृषकों के लिए जमीन खरीदना एवं उनके आर्थिक विकास में बाधा बनना बेहद चिंता का विषय रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my favorite cartoon that made my childhood awesome is pokemon. pokemon means pocket monster. “pokemon” a show about a young boy named ash, and his friends pikachu, brock, misty, and a cast 150 other pokemon. i can’t forget the comical bad guys team rocket. pokemon has a way of life for some young kids in the way of tv series, toys, video games, t-shirts, trading cars, and recently released motion picture. is pokemon just an entertaining japanimation show about a brave young man prom palate town and his pikachu or is it much more. pokemon are divided into types, such as water and fire, each with different strengths. battles between them can be likened to the simple hand game rock-paper-scissors. for example, to gain an advantage over a pokemon that cannot beat an opponent’s charizard character because of a weakness to fire, a player might substitute a water-based pokemon. with experience, pokemon grow stronger, gaining new abilities. by defeating gym leaders and obtaining gym badges, trainers garner acclaim. among all the pokemon, my favorite is pikachu. pikachu is an electric-type pokemon, and is the most popular mascot of the pokemon franchise. pikachu is a short, chubby rat like pokemon (fictional animal-like character). it is covered in yellow fur and its ears are long and pointed with black tips. pikachu has pouches inside his red cheeks where it stores electricity, and its forearms are short, with five fingers on each paw, and its feet with three toes. pikachu is able to release electrical charges throughout his body and his tail, and he could use his signature move volt tackle to fight other pokemons that threaten him. pokemon has inspired me since second grade, and pikachu has always been my favorite anime character since. pokemon was the only show that made me excited, and other characters in pokemon also made me happy.pikachu is a unique character, because it does not exist in reality, and is a fictional character based off of imagination. pikachu is appealing the its viewers because it can change into many different forms of itself. pikachu can roll up in a ball, shoot electricity to its opponents, and have a very cute feature. pikachu’s pouch, smile, and bright red cheeks give pikachu a very cute look, and the sound effects it makes appeal to this feature more. little details that are drawn through pikachu also are visually appealing, because the unique shape helps the viewers concentrate on pikachu more. pikachu is a very memorable cartoon character, because unlike many cartoons that have humans as the main protagonist, pikachu is an animal-like figure that helps its human trainer to become the strongest and best trainer in the world. pikachu’s solid drawings, coordination of color, exaggeration, and anticipation make the character itself very unforgettable. pokemon was one of the first animations that i watched as a little kid. when i first saw pikachu next to its trainer ash, its cute figure and visually appealing characteristic made me love the character. after i learned digital animation and the principles of animation, i have learned that the principles such as exaggeration and anticipation made the cartoon more appealing to the viewers. pikachu’s solid drawings and cute nature made pokemon an unforgettable and memorable cartoon that i still enjoy watching today. 66 my favorite cartoon that made my childhood awesome is pokemon. pokemon means pocket monster. “pokemon” a show about a young boy named ash, and his friends pikachu, brock, misty, and a cast 150 other pokemon. i can’t forget the comical bad guys team rocket. pokemon has a way of life for some young kids in the way of tv series, toys, video games, t-shirts, trading cars, and recently released motion picture. is pokemon just an entertaining japanimation show about a brave young man prom palate town and his pikachu or is it much more. pokemon are divided into types, such as water and fire, each with different strengths. battles between them can be likened to the simple hand game rock-paper-scissors. for example, to gain an advantage over a pokemon that cannot beat an opponent’s charizard character because of a weakness to fire, a player might substitute a water-based pokemon. with experience, pokemon grow stronger, gaining new abilities. by defeating gym leaders and obtaining gym badges, trainers garner acclaim. among all the pokemon, my favorite is pikachu. pikachu is an electric-type pokemon, and is the most popular mascot of the pokemon franchise. pikachu is a short, chubby rat like pokemon (fictional animal-like character). it is covered in yellow fur and its ears are long and pointed with black tips. pikachu has pouches inside his red cheeks where it stores electricity, and its forearms are short, with five fingers on each paw, and its feet with three toes. pikachu is able to release electrical charges throughout his body and his tail, and he could use his signature move volt tackle to fight other pokemons that threaten him. pokemon has inspired me since second grade, and pikachu has always been my favorite anime character since. pokemon was the only show that made me excited, and other characters in pokemon also made me happy.pikachu is a unique character, because it does not exist in reality, and is a fictional character based off of imagination. pikachu is appealing the its viewers because it can change into many different forms of itself. pikachu can roll up in a ball, shoot electricity to its opponents, and have a very cute feature. pikachu’s pouch, smile, and bright red cheeks give pikachu a very cute look, and the sound effects it makes appeal to this feature more. little details that are drawn through pikachu also are visually appealing, because the unique shape helps the viewers concentrate on pikachu more. pikachu is a very memorable cartoon character, because unlike many cartoons that have humans as the main protagonist, pikachu is an animal-like figure that helps its human trainer to become the strongest and best trainer in the world. pikachu’s solid drawings, coordination of color, exaggeration, and anticipation make the character itself very unforgettable. pokemon was one of the first animations that i watched as a little kid. when i first saw pikachu next to its trainer ash, its cute figure and visually appealing characteristic made me love the character. after i learned digital animation and the principles of animation, i have learned that the principles such as exaggeration and anticipation made the cartoon more appealing to the viewers. pikachu’s solid drawings and cute nature made pokemon an unforgettable and memorable cartoon that i still enjoy watching today. 66 my favorite cartoon that made my childhood awesome is pokemon. pokemon means pocket monster. “pokemon” a show about a young boy named ash, and his friends pikachu, brock, misty, and a cast 150 other pokemon. i can’t forget the comical bad guys team rocket. pokemon has a way of life for some young kids in the way of tv series, toys, video games, t-shirts, trading cars, and recently released motion picture. is pokemon just an entertaining japanimation show about a brave young man prom palate town and his pikachu or is it much more. pokemon are divided into types, such as water and fire, each with different strengths. battles between them can be likened to the simple hand game rock-paper-scissors. for example, to gain an advantage over a pokemon that cannot beat an opponent’s charizard character because of a weakness to fire, a player might substitute a water-based pokemon. with experience, pokemon grow stronger, gaining new abilities. by defeating gym leaders and obtaining gym badges, trainers garner acclaim. among all the pokemon, my favorite is pikachu. pikachu is an electric-type pokemon, and is the most popular mascot of the pokemon franchise. pikachu is a short, chubby rat like pokemon (fictional animal-like character). it is covered in yellow fur and its ears are long and pointed with black tips. pikachu has pouches inside his red cheeks where it stores electricity, and its forearms are short, with five fingers on each paw, and its feet with three toes. pikachu is able to release electrical charges throughout his body and his tail, and he could use his signature move volt tackle to fight other pokemons that threaten him. pokemon has inspired me since second grade, and pikachu has always been my favorite anime character since. pokemon was the only show that made me excited, and other characters in pokemon also made me happy.pikachu is a unique character, because it does not exist in reality, and is a fictional character based off of imagination. pikachu is appealing the its viewers because it can change into many different forms of itself. pikachu can roll up in a ball, shoot electricity to its opponents, and have a very cute feature. pikachu’s pouch, smile, and bright red cheeks give pikachu a very cute look, and the sound effects it makes appeal to this feature more. little details that are drawn through pikachu also are visually appealing, because the unique shape helps the viewers concentrate on pikachu more. pikachu is a very memorable cartoon character, because unlike many cartoons that have humans as the main protagonist, pikachu is an animal-like figure that helps its human trainer to become the strongest and best trainer in the world. pikachu’s solid drawings, coordination of color, exaggeration, and anticipation make the character itself very unforgettable. pokemon was one of the first animations that i watched as a little kid. when i first saw pikachu next to its trainer ash, its cute figure and visually appealing characteristic made me love the character. after i learned digital animation and the principles of animation, i have learned that the principles such as exaggeration and anticipation made the cartoon more appealing to the viewers. pikachu’s solid drawings and cute nature made pokemon an unforgettable and memorable cartoon that i still enjoy watching today. 66
मेरा पसंदीदा कार्टून जिसने मेरे बचपन को अद्भुत बना दिया वह है पोकेमॉन। पोकेमॉन का मतलब पॉकेट मॉन्स्टर होता है। "पोकेमॉन" ऐश नाम के एक युवा लड़के, और उसके दोस्तों पिकाचू, ब्रॉक, मिस्टी और एक कास्ट 150 अन्य पोकेमॉन के बारे में एक शो है। मैं हास्यपूर्ण बुरे लोगों की टीम रॉकेट को नहीं भूल सकता। टीवी सीरीज़, खिलौने, वीडियो गेम, टी - शर्ट, ट्रेडिंग कार और हाल ही में रिलीज़ की गई मोशन पिक्चर के रूप में कुछ छोटे बच्चों के लिए पोकेमॉन का जीवन शैली है। क्या पोकेमॉन सिर्फ एक बहादुर युवा प्रोम पैलेट के बारे में एक मनोरंजक जापानीमेशन शो है
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível